Krankheiten im Staate Connecticut. 53 



aufkommen, benachteiligte aber auch die Entwicklung mancher 

 Pflanzen wie Luzerne, Kartoffeln, Sellerie und namentlich Spargel, 

 dessen Laub vielfach schon im September an den Spitzen vertrock- 

 nete. Andere Pflanzen wiederum, wie Melonen und Tabak, gediehen 

 besonders gut dabei. 



Aus der reichen Fülle von Einzelbeobachtungen können hier 

 nur einige bemerkenswerte Fälle hervorgehoben werden. 



U m f a 1 1 e n von Rubens ä m 1 i n g e n , Beta vulgaris, durch 

 Sclerotinia Lihertiana verursacht. Die Pflänzchen fielen von Mitte 

 März an in so großer Anzahl dem Pilze zum Opfer, daß die Beete 

 z. T. neu bepflanzt werden mußten. Jetzt nun zeigte sich das Um- 

 fallen in weit geringerem Maße, woraus geschlossen wird, daß 

 vornehmlich die starke Wärmeentwicklung in den neu her- 

 gerichteten Beeten das Übel verschuldete, zu dessen allmählicher 

 Verminderung wohl auch das in den wärmeren Tagen ungefährliche, 

 reichlichere Lüften beitragen mochte. Auf einigen Beeten, die fünf 

 Tage vor der Aussaat mit Formalin behandelt worden waren, zeigten 

 die Pflanzen einen besonders guten Stand und kein L'mfallen. 

 Salat, der ebenso wie Petersilie an dem gleichen Übel litt, 

 konnte die Formalinbehandlung nicht so gut vertragen ; jedenfalls 

 muß wohl die Desinfektion noch früher, etwa 10 Tage vor " der 

 Aussaat stattfinden, damit die Dämpfe abziehen können. Verküm- 

 mern von Dahlien infolge von Trockenheit im Frühjahr. Die 

 Pflanzen blieben mehr oder weniger im "Wachstum zurück; die etwas 

 mißgestalteten und vom Rande her vergilbenden Blätter starben 

 langsam ab. Der Blütenansatz war spärlich, die Blüten blieben klein 

 und häufig einseitig entwickelt. Die mikroskopische Untersuchung 

 der Achsen macht es wahrscheinlich, daß die ungewöhnliche 

 Trockenheit im Frühjahr, unter der viele Zierpflanzen litten, sich 

 bei den Dahlien in besonders hohem Maße g-ltend machte und 

 das um so mehr, als vielleicht schon die vorjährige Trockenheit 

 die Knollen in ihrer Entwicklung geschwächt hatte. Eine Chlo- 

 rose der Melonen, die in der äußeren Erscheinung der Cali- 

 cok rankheit des Tabaks sehr ähnlich war. Die Blätter sind 

 ebenfalls gesprenkelt mit helleren und dunkleren Flecken, letztere 

 um die Gefäßbündel herum. Doch findet ein Absterben der Ge- 

 webe nicht statt. Da die Melonen auf einem Boden wuchsen, der 

 kürzlich mit Tabak bepflanzt gewesen war, so ist es sehr wahr- 

 scheinlich, daß es sich um dieselbe Krankheit handelt, wie beim 

 Tabak. Ob die Chlorose ansteckend ist, konnte noch nicht fest- 

 gestellt werden. Gummös is an Pfirsichen. Die Untersuchung 

 der betr. Obstgärten erwies, daß die meisten kranken Bäume einige 

 Jahre zuvor durch Frost gelitten hatten und danach n'cht be- 



