66 Referate. — Clinton, Gelbsucht bei Pfirsich i\. Gelbsucht im Allg. 



qiiotienten und, unter RUcksiclitnalime auf das Trockengewicht, das 

 Verhältnis zwischen den Volumen von CO.^ und O, bei gleichen 

 Gewiclitsmengen innerhalb derselben Zeitdauer. Es bestätigte sich auch 

 diesmal die regere Atmungstätigkeit in den kranken Blättern, und 

 zwar ist dieselbe umgekehrt proportioniert zum Trockengewicht. 

 Bezüglich der Therm ogenese bestimmte er die entwickelten Wärme- 

 mengen im Verhältnisse zu dem Atmungsquotienten. Dabei benützte 

 er ein versilbertes Pewar-Gefäß und ein Beckmannsches Thermometer; 

 die Untersuchungen wurden in einem Kellerraume vorgenommen. Das 

 Ergebnis lautete, daß in den vom Pilze befallenen Blättern 

 die Temperatur erheblich stieg, während das Gewicht der 

 Trockensul)stanz abnahm; die Wärmeentwicklung der kranken 

 Blätter war eine bedeutend größere als diejenige, welche gesunde 

 Blätter normal aufweisen. Die Differenz steht nicht im Verhältnisse 

 zu dem ausgehauchten CO^, sondern variiert je nach der Herab- 

 setzung des Atmungsquotienten. Die Temperaturerhöhung bezeichnet 

 Verf. als einen fieberhaften Zustand, welcher in dem Proto- 

 plasma unter dem Reiz der vom Parasiten verarbeiteten giftigen 

 Stoffe hervorg-erufen wird. Solla. 



Clinton, (t. P. Peach yellows and so-calied yellows. (Gelbsucht 

 bei Pfirsich und die Gelbsucht im allgemeinen). Rep. 



oft he Connecticut Agric. Exp. Stat, 1908. 



Die Pfirsichbäume im Staate Connecticut litten in den Jahren 

 1907 und 1908 an einer ganzen Reihe von Krankheitserscheinungen, 

 die als Gelbsucht, sog. Gelbsucht, Kleinfrüchtigkeit , Wurzelhals- 

 scliäle, Wurzelsterben, Gummosis u. s. w. bezeichnet wurden. Verf. 

 ist der Meinung, daß alle diese verschiedenen Schädigungen in erster 

 Linie durch die abnormen Witterungsverhältnisse der letzten sieben 

 Jahre hervorgerufen worden sind, und daß eine Mitwirkung von 

 Bakterien oder Enzymen dabei nur sekundär stattgefunden hat. 



Die strengen Winter 1902 — 03 und 1903 — 04 verursachten sehr 

 schwere F i'o stschäden an den Pfirsichbäumen, namentlich am 

 Holze, das sich bei der Untersuchung bis zur Schneelinie gebräunt 

 erwies, während Rinde und Mark unversehrt blieben. In schweren 

 Fällen wurde das Cambium getötet, und die Bäume starben ab. 

 Dieses verletzte oder vorzeitig abgestorbene Holz erlitt ohne Zweifel 

 chemische Veränderungen, die zu der Bildung schädlicher Enzyme 

 oder anderer Stoffe geführt haben mögen , die allmählich in das 

 neugebildete Holz übergingen. Denn nach dem Verlaufe mehrerer 

 Jahre trat die anfangs so scharfe Trennungslinie zwischen dem ge- 

 bräunten Frostholze und dem hellen Neuholze nicht mehr so deutlich 

 hervor. Die folg-enden Jahre brachten wohl auch einige Frostschäden 



