146 Originalabhandlungen. 



größeren unregelmäßigen Figuren unter Annahme einer schwach 

 rosenroten Färbung zusammenflössen und ein Verjauchen der Frucht 

 einleiteten. Statt der weißwolligen Polster sah man bei manchen 

 Früchten Kolonien von PeniciUmm. 



Auf den trocknen Stellen bemerkte man nach ungefähr 2 Wochen, 

 daß kleine Wärzchen punktförmig hervorgetreten waren ; an den er- 

 weichenden Früchten ließ sich beobachten, daß die Pilzrasen sich 

 in der Weise ausbreiteten, daß an kleinen Rissen der Oberhaut neue 

 Siedlungen sich einstellten. Eine Untersuchung scheinbar gesunder 

 Früchte ließ erkennen, daß ihre Oberhaut reichlich (meist einseitig) 

 mikroskopisch kleine Rißstellen besaß. Die weißen Polster, welche 

 sich dort stellenweis angesiedelt hatten, erwiesen sich als Cephalothe- 

 ciuni roseum. Das erweichende Fruchtfleisch war unterhalb dieser 

 Pilzrasen nicht bitter, wohl aber dort, wo die punktartigen Wärzchen 

 aus der trocknen einsinkenden Stelle hervortraten. Die Wärzchen 

 erwiesen sich als die geschwärzten, vor dem Aufbrechen kugeligen, 

 dann schalenförmigen Lager eines Gloeosporium, das als Gloeosporium 

 fructifjenitm angesprochen wurde. Die von v. S c h r e n k und Spaulding 

 gezüchtete Kapselfrucht (Glomerella) konnte nicht aufgefunden werden ; 

 dagegen gelang es, durch einfaches Auflegen einer mit Gloeosporium- 

 lagern besetzten Pflaume auf eine anscheinend gesunde aber bereits 

 im vorgerückten Reifestadium befindliche Birne den Pilz zu übertragen. 



Bei der anhaltend feuchten Witterung des vorigen Herbstes 

 dürften nur wenige Obstsorten eine unverletzte Cuticulardecke behalten 

 haben. Soweit hier Beobachtungen gemacht worden, sind Sprünge 

 der Cuticula allenthalben zu finden gewesen, und es ist deshalb be- 

 greiflich, daß die Impfung mit Leichtigkeit gelungen ist. Es erklärt 

 sich daraus auch der vorjährige überaus reichliche Befall der Früchte 

 durch Fusicladium und Monilia. 



Die Entstehung des anfangs erwähnten wachsartigen, weißlichen 

 oder bläulichweißen Überzuges der jugendlichen Lifektionsherde der 

 Pflaumen läßt sich leicht durch Beobachtung der Anfangsstadien der 

 Erkrankung feststellen : der weiße Überzug ist die von der Oberwand 

 der Epidermis abgehobene Cuticulardecke, zwischen welchen der 

 Pilz zunächst wächst und auch seine Sporenlager ausbildet. 



Es ist mir nicht bekannt, daß diese Art der Erkrankung von 

 Pflaumen schon beobachtet worden ist, und der vorliegende Fall 

 scheint neu zu sein. 



