Hegyi. Der Wurzelbrand der Zuckerrübe u. seine Yerhütungsmaliregeln. 269 



Heranlocken von Raubinsekten durch die Beutetiere, sofern letztere 

 in Menge vorhanden sind, so u. a. die Ansammlung der Schlupf- 

 wespen ilchneumoniden, Braconiden, Chalcididen ', ferner der Raub- 

 fliegen (Asilidenj, der Raupenfliegen (Tachinaarten), der Raub- 

 käter u. a. So teilte beispielsweise Herr Revierförster König- 

 Lübtheen der Pflanzenschutzstelle mit, daß während der Xonnen- 

 plage 1909 die Puppen und Raupen vielfach den Angriffen des 

 Puppe nräubers (Calosoma sycophanfa L.) ausgesetzt gewesen 

 seien. Die sonst im dortigen Bezirke seltenen Käfer wurden während 

 dieser Zeit recht häufig beobachtet. Bekannter ist die Anziehung 

 von Blattläusen auf ihre Feinde, die Marienkäfer (Coccinelliden ) 

 mit ihren Larven, sowie besonders auf ihre Xutznießer, die Ameisen. 



Andererseits, wie erwähnt, entwickeln sich gewisse Insekten 

 ungestört und fallen durch ihre Giengen auf, wenn ihre natürlichen 

 Feinde in dem betreffenden Jahre in ^linderzahl sich entwickeln. 



Manches Bemerkenswerte ließe sich gewiß über diese Frage 

 noch erwähnen. Jedenfalls bildet die eingehende Beschäftigung mit 

 dem Massenauftreten von Insekten und dem Xachgehen der Ur- 

 sachen, namentlich auch für den Phytopathologen, ein beachtens- 

 wertes Arbeitsfeld, und sind eingehende Beobachtungen in dieser 

 Richtung gerade für dessen pflanzenschutzliche Bestrebungen be- 

 sonders wertvoll. 



Der Wurzelbrand der Zuckerrübe und seine Verhütungs- 

 massregeln. 



Von D. Hegyi, 



Direktor des Institutes für Pflanzenphysiologie und Phytopathologie 

 zu Magyarövär (Ungarn). 



Die gefährlichste Krankheit der Zuckerrübe ist der Wurzelbrand, 

 welcher die noch ganz jungen Rübenpflanzen angreift. Es ist dies 

 jene Krankheit, wegen welcher man oft zweimal, ja sogar auch drei- 

 mal säen muß. Die Krankheit zeigt sich äußerlich dadurch, 

 daß der Stengel der jungen Rübenpflanze an einer Stelle schwarz 

 und zuweilen fadendünn wird. Ein solches Pflänzchen geht dann 

 entweder vollständig zugrunde — was am häufigsten der Fall ist 

 — oder übersteht nach längerem Siechtum die Krankheit, indem 

 sich unter dem von der Krankheit ergriffenen Teile des Stengels 

 Korkgewebe entwickelt, wodurch die kranken Zellen abgestoßen 

 werden. Aber auch in diesem Fall ist es durch den Kampf mit der 

 Krankheit neben den gesunden Pflanzen so zurückgeblieben, daß es 

 diese später kaum, oder doch nur bei allergünstigsten Boden- und 

 Witterungsverhältnissen einholen kann. Im vergangenen Jahre 



