302 Referate. — Bolle, Bericht der landw.-chem. Versuchsstation in Görz. 



durch Äphis sorhi Kaltenb. und die Birnbäume durch Aphis piri Koch., 

 welche alle namentlich den Baumschulen großen Schaden zufügten. 

 Unter den Schmetterlingen sind besonders schädlich aufgetreten die 

 Apfelbaumgespinstmotte {Ypwiioiueuta maUnellus Z.) und der kleine 

 Frostspanner {Cheimatobia hrumata L.). 



In der Gegend von Flitsch wurde das Auftreten von den 

 schwarzen Larven der Kirschblattwespe, Eriocampoidrs liniacina Reh, 

 {Eriocampa adnmhrata Kaltenb.) auf verschiedenen Obstbäumen beo- 

 bachtet, welche durch Skelettierung (Abnagen) der Blattoberseite 

 einen gewissen Schaden verursachten. Das dagegen empfohlene 

 Bestreuen mit Schwefel und ungelöschtem Kalkstaub hat sich sehr 

 gut bewährt. Auf Birnbäumen derselben Gegend fand sich die 

 ., Pockenkrankheit", durch die Blattmilbe Ph//foptus piri. Von den 

 Pilzkrankheiten machte sich besonders die „Kräuselkrankheit" (Exo- 

 ascus fleforuia/is Fuck.) bemerkbar. 



An manchen Orten der unteren Friauler Ebene vernichteten die 

 Raupen der Wintersaateule {Ägvotis sef/efiitti Schilf.) ganze Felder von 

 Winterweizen, welche deswegen umgeackert und mit Sommei'weizen 

 frisch angebaut werden mußten. Das Getreide überhaupt wurde im 

 ganzen Lande durch die übermäßige Nässe des Bodens stark beein- 

 trächtigt, indem es zum Lagern neigte. Auch die Maisfelder litten 

 daran und dies gab sich durch das Vergilben der Blätter und Zurück- 

 bleiben im Wachstum kund. 



Der im Vorjahre zum erstenmal beobachtete „Wurzeltöter der 

 Luzerne" {Rhizoctonia violacea Tul.) hat imBerichtsjahre an Verbreitung 

 zugenommen, namentlich zwischen Cormons und Gradiska. 



Im vergangenen Sommer wurde in St. Peter bei Görz auf Kar- 

 toffelfeldern bei der Sorte Budan („AUerfrüheste" oder „Viktor") die 

 Kräuselkrankheit sporadisch beobachtet. Nach Information soll die 

 Krankheit in den frühereh Jahren besonders in St. Andrea bei Görz 

 stai-k aufgetreten sein, weshalb der Anbau einiger früherer Sorten, 

 wie „Kamnik", („Ida") und „weißer König" aufgegeben werden mußte. 



Auch im Berichtsjahre traten massenhaft die Raupen des Kohl- 

 weißlings (Pieris brassicae L.), der Kohleule {Mumestra brassicae L.) und 

 der Gemüseeule {Mamestra oleracea L.) auf verschiedenen Gemüse- 

 pflanzen auf, welche mit bekannten Mitteln erfolgreich bekämpft wurden. 



Schon im Vorjahre zeigte sich stellenweise ein Mehltau auf 

 Eichen {OicUum querciimni). Im Berichtsjahre trat diese Krankheit 

 mit besonderer Heftigkeit auf und verbreitete sich nahezu über die 

 ganze Provinz. Ausgedehnte Eichenbestände im Colliogebiete, im 

 Wippachtal und am Karste sind vom Mehltau hochgradig behaftet. 

 Es leiden darunter aber nur die jungen Pflanzen und die Schößlinge 

 von den abgehauenen Stämmen bis auf 2 m über dem Boden. Unter 



