304 Referate. — Zuckerrübensamenhandel; Trzebinski, Samenzuckerrüben. 



Abänderung der Normen für den Zuckerrübensamenhandel. Die deutsche 



Zuckerindustrie, Berlin. 



Auf der Generalversammlung des Vereins der deutschen Zucker- 

 industrie (Frankfurt, 1909), wurde diese auch die Pathologie be- 

 rührende Frage zur Debatte gestellt. Nach Besprechung der vielfach 

 eingebrachten Vorschläge wird durch Abstimmung der Antrag, die 

 Normen nicht zu ändern, angenommen. 



Gertrud Tobler, Münster i. W. 



Trzebinski, J. Über die Unfruchtbarkeit der Samenzuckerrüben. Sond. 



.,Berichte für Zuckerfabr." Kiew. 1910. 25 S. m. 11 Fig. Russisch 



mit einem deutschen Resüme. 



Es sind zweierlei unfruchtbare Rüben zu unterscheiden: solche 

 die überhaupt keine Blüten entwickeln, die sogen. Trotzer, und 

 solche, bei welchen eine überaus üppige Blattbildung die normale 

 Blütenbildung verhindert, die Halbtrotze r. Solche Trotzer und 

 Halbtrotzer sind in Südwestrußland in großer Menge verbreitet. 



Als Ursache für die Entstehung solcher Rüben macht Verf. 

 das Absterben des Kopfes der Wurzeln, entweder infolge von me- 

 chanischen Verletzungen oder durch Fäulnis, Frost etc. verantwort- 

 lich. Er beobachtete nämlich, daß bei solchen Rüben die Haupt- 

 wurzelknospe fehlt, sodaß nur Seitenwurzeln zur Entwicklung 

 kommen und einen Komplex von Wurzeln bilden. Die Hauptwurzel 

 geht dabei unter Symptomen der Trockenfäule zugrunde. Pilzmycel 

 konnte dabei bisweilen festgestellt werden, Pykniden von Fkoma 

 Betae dagegen niemals. Oft stirbt der ganze Wurzelkomplex ab. 

 Bei der Überwinterung verfaulen solche Wurzeln leicht. 



Verf. konnte seine Annahme beweisen, indem es ihm gelang, 

 durch das Abschneiden der Köpfe der Rübenwurzeln die Entste- 

 hung von Trotzern und Halbtrotzern künstlich hervorzurufen. So 

 erwiesen sich von 150 operierten Rüben 50 als normal, 23 Trotzer, 

 24 Halbtrotzer (63 gingen infolge der Operation zugrunde), gegen- 

 über 133 normalen, 5 Trotzern und 8 Halbtrotzern von 150 zur Kon- 

 trolle gepflanzten unbeschädigten Rüben. Lakon, Tharandt. 



Triens, J. 0. C. Over het Doodgaan van Tabak. (Sterben der Tabak- 

 pflanzen.) Mededeeling. V. het Deli Proefst. te Medan. 3.Afl. 1909. 

 Auf Feldern mit Albizziakultur erwies sich als Todesursache, 

 daß Bodenbearbeitung, Drainage und Behandlung der Albizzia nicht 

 in Ordnung waren ; in einer Anzahl von Fällen kom.mt die Schleim- 

 krankheit hinzu. Manchmal handelt es sich um Schleimkrankheit 

 allein. Eine größere Anzahl von Pflanzen erkrankte aus unbekann- 

 ten Ursachen. Wo Bodenbearbeitung, Drainage, Behandlung der 



