Mitteilungen der Abteilung; für Pflanzenkrankheiten in Bromberg. 395 



hatte das gesamte Mesophyll im weiten Umkreise des Gefäßbündels 

 an der Streckung teilgenommen. Die Epidermis blieb an der Ver- 

 änderung unbeteiligt; sie wurde aber wie das vor den hypertrophie- 

 renden Zellen liegende, ungestreckt gebliebene Gewebe braun, 

 in Inhalt und Wandung hart und spröde und schließlich am Gipfel 

 der Auftreibung entzwei gesprengt. In den älteren Rißstellen sie- 

 delte sich vielfach Mycel an. 



Die letzgenannten beiden Fälle sind also neue Beispiele für 

 kataplastische Hypertrophie (s. Küster, pathologische Anatomie 



1903 8. 07). Weitere Beispiele für diese anatomischen Veränder- 

 ungen aus andern Familien sollen später noch zusammengestellt 

 werden. Hier sei nur noch erwähnt, daß ich die ersten derartigen 

 St()rungen bei Orchideen im Jahre 1883 zu beobachten Gelegenheit 

 hatte, und im Jahre 18<S9 eine ungemein starke Intumescierung bei 

 Cattleya Harrisoni in Brieg kennen lernte, bei welcher ausschließlich 

 die Blattunterseite beteiligt war. Dort zeigten sich dicht bei ein- 

 anderstehende anfangs kegelförmige, mit grüner Spitze versehene 

 Auftreibungen, die später sich zu verfließenden, braunen, hart- 

 werdenden Schwielen erweiterten. Einzelne Blätter waren unterseits 

 mit braunen, spröden, blasenartigen Auftreibungen völlig besetzt. 

 Der Fall glich sonst dem vorigen, nur war hier nicht der Anfang 

 der Intumescenz so strikte an die nächste Umgebung der Gefäßbün- 

 del gebunden. Die Blattoberseite war normal gebaut und normal 

 gefärbt geblieben. 



An die hier geschilderten Fälle schließen sicli die bereits pub- 

 lizierten Erkrankungen bei Phalaenopsis amahilis (s. Zeitschr. f. Pflkr. 



1904 Heft 5) und die Blütenintumescenzen von Ci/nibidinni Lo/ri 

 (Ber. der Deutsch, bot. Ges. 1901 Bd. XIX S. 115) an. 



Beiträge zur Statistik. 



Mitteilungen der Abteilung für Pflanzenkrankheiten am 

 Kaiser Wilhelms-Institut für Landwirtschaft in Bromberg/) 



Schänder, S c h a f f n i t. U n t e r s u c li u n g e n über das Er- 

 frieren der Pflanzen. Verfasser kommen zu folgenden Ergeb- 

 nissen: Der typische Kältetod tritt nie ohne vorausgegangene Eis- 

 bildung ein. In der Zelle verlaufen an bestimmte Temperatui-en 

 (die für jedes Individuum charakteristisch und verschieden sind) ge- 

 knüpfte physiologisch-chemische Prozesse, die bei der xVbkühlung 



') Bericht über die Tätigkeit des Instituts 1909. Mitteil. Bd. III, Heft I. 

 Erstattet von Direktor Prof. Gerlach. Berlin, Deutsche Tageszeitung. 



