( 19) 



COPIE D'aPBES L llËltlilER OU LE LIVRE. 



OBSEIIVATIONS DE M. J.-G. BAlvEU. 



9. Pimpinellifolla Lin. syst. (avec une 

 barre transversale sur le nom). Spino- 

 sissimu ? Sraitli. Iicrb. (avec une barre 

 sur le point d'interrogation). L'échan- 

 tillon vient (le ,)aci|uin étiqueté comme il 

 suit : Rusn Auslruica Crantz n" 110 b 

 Ilalleri a botanophyllo Ilalleriano fruticem 

 acccpi e moiitilius (îenevae. A H. Spinosis- 

 sh)ta, vi\ tlifl'ert nisi corollis purpureis 

 odorantilnis, frutice minoi", minus spinosa. 

 Contra Ilallerum foliola calycina apud nos 

 simplicia nec pinnata; germen glabrum 

 non hispidum ut .\.\x (janlzius. 



10. Villosa. Acicero Sudcrmania. Osbeek. 

 Lin. herb. 



Caulis laevis, acuieis sub geiiicula 2 ail 

 if conf'erlis. Petioli aculeati. Folia obtusa 

 tomenlosa. Pedunculi hispidi. termina 

 globosa bispida. Petala rubra. Lin Syst. 



i\. Rosa sylveslris virgiiiiensis Parkin- 

 son. Cum R. Carolinu L. non niliil con- 

 venit spinis stipularibus fruciibus ovatis 

 bispidis et licet Dill. diversara esse monet 

 in hort. Eltliam. p. ù2o. Jacq. beib. Smith 

 a écrit : 



R. pomifera melius. R. oiUosu horloruni 

 et fl. Rrith. Smith, bcrb. 



12. Semperoirens Lin. licrb. 



15. Gallica .!acq. herb. Caulis lanvis vel 

 aculcatus, petioli aculeati, lolia supera 

 nuda, subtus vix tomenlosa subacuta. Pe- 

 dunculi hispidi. Germina ovata basi his- 

 pida. Flores pleni rujjri aut albi. 



14. R. bc/i/icd 3Iiller. Frutex humaiiae 

 altitudinis. Caulex cl rami frecpicnter iiKîr- 

 mes, non nuili tamen acuieis lecurvis, 



9. Je doute que vous rapportiez aussi 

 cette espèce au R. spinosissimu. 11 n'y a 

 rien dans la collection ctiqueti: spino- 

 sissima par Linné. Cet échantillon a une 

 Heur qui n'a pas plus d'un pouce de lar- 

 gcui', les l'euilles simplement dentées, les 

 pédoncules tout à fait lisses. C'i'St une 

 plante tout à fait dilï'érente de celle que 

 vous appelez R. Ausiriaca Ci'antz. Mais 

 Jac(|uin aurait bien pu appliquer correcte- 

 ment un nom do Crantz. 



10. C'est tout à fait le R. mollissiina 

 Fi ies. Des feuilles rugueuses molles grises 

 sur les deux fac;s, très-h-gèrement glan- 

 duleuses en dessous ; stipules molles comme 

 les feuilles et tout à fait glanduleuses sur 

 le dos; tube du calice globuleux, légère- 

 ment aciculé; sépales presque simi^les avec 

 une longue pointe feuillée. 



11. R. pomifera. Sans doute un exem- 

 plaire cultivé dans un jardin et venant de 

 Jac([uin. iVotcz qui; c'est le ino/lissima et 

 non celui que Linné a nommé villosa. 

 Consulter Fries Aovit. fl. Suec. 



12. Est-ce votre semperoirens ou votre 

 scandens? Je n'en suis pas sûr. Feuilles 

 larges, de deux pouces de longueur, large- 

 m(!nt ovales arrondies à la base. Stipules 

 glanduleuses ciliées ; colonne des styles 

 très-velue; tous les sépales entiers et glan- 

 duleux sur toute leur surface extérieure. 



13. R. Gallica. 



\i. Évidemment /î provincialis. Feuilles 

 longues de deux pouci's, larges d'un demi- 

 pouce, non ciliées, ])oilues principalement 



