( "^^l ) 



En I82S, Walli'Dlb; dans son Ilisinrid /■osarnm assimile ce rosier au 

 R. villom L., exemple suivi avec emprosscmrnt par Koch, dans son 

 Synopsis. Ce rapprochcniciU est assez singulier. Le H. mat'fjinnta de 

 Fiance, de Suisse el d'Angleterre, est-il bien Cc^lni décrit dans VAnnus 

 botanicus ? J'en doute, car ce type de Wallroth n'est pas une Rubigi- 

 nosae, comme le disent les auteurs qui admettent ce rosier comme 

 espèce distincte. 



M. Grenier m'a envoyé plusieurs échantillons de son R. trachyphylla^ 

 qui n'est certainement pas celui de Rau, mais bien le R. mm^ginata Auct. 

 non Wallroth. — La plante d'Angleterre que je possède en herbier se 

 rapporterait mieux à la description de Wallroth, mais les folioles ont 

 quelques glandes en dessous. — J'ai consulté dans l'herbier DC. le type 

 du /?.»»«?■(/?««/« Wallroth, ex ipso] qui se trouve dans cette collection 

 depuis 1834.; voici la description minutieuse que j'ai pu établir. 



Echantillon haut de 18 centimètres, portant deux ramuscules avec fruits 

 et i pétioles avec des folioles. 



Aiguillons du rameau petits, dilatés à la base en forme de disque, droits, 

 blanchâtres ou vineux, dégénéranl au sommet en aiguillons srfacés églandu- 

 leux. Pétioles lisses, parsemés de glandes fines, aiguillonnés en dessous. 

 Folioles S, ovales, non acuminées, glabres, la nervure médiane porte à la 

 base de rares glandes, doublement dentées, les principales terminées par 

 un raucron, les secondaires par une glande. Stipules étroites, glabres 

 sur les deux faces, bordées de glandes fines, oreillettes aiguës, droites. 



Tube du calice Pédoncules solitaires ou biflores, hispides-glanduleux, 



ayant à leur base une bractée glabre, ovale, terminée par un appendice 

 en forme de feuille, plus longue que le pédoncule. Divisions ralicinales 

 lancéolées spatulées au sommet, parsemées sur le dos de quelques glandes 

 fines peu abondantes, 2 entières, 3 pinnatifides, à appendices courts, 

 étroits, bordés de glandes, étalées et un peu redressées sur le fruit, per- 

 sistant probablement jus(|u'à la maturité du fruit ? Styles courts, très- 

 velus, disque plan. Fleur Fruit petit, globuleux. 



Ce R. marginata Wailr., n'est pas une Rtibiginosae , mais bien une 

 Caninae hispidae ! 



J'ai en herbier le R. marginata Auct. non Wallroth, des localités sui- 

 vantes : Angleterre. Yorkshire : haies à Kilvington (Baker). — Ecosse. 

 l'erthsbire : fourrés à Glen Sliee (Baker). — France. Haute-Savoie : le 

 Mont Salève ! — Doubs : Pontarliei-, chemin de Charpillot (Grenier). — 

 Suisse. Cant. de Fribourg : Comballaz près de Montbnvon (Cottel). 



