vii] 
n'ayant que 3, 4 ou 5 rangs de pétales, offrent, 
au centre, un creux occupé par des étamines plus 
ou moins nombreuses, Enfin on nomme doubles les 
fleurs pleines, c’est-à-dire celles au centre des- 
quelles gn ne voit ni vide sensible, ni étamines. 
Cependant on ne peut pas ignorer que les roses sim- 
ples n’ont que cinq pétales ; témoins les églantiers, 
dans les bois, dans les haies, dont les habitudes 
naturelles n’ont jamais été altérées, modifiées ou 
changées par la bèche ni par la serpette, lesquels 
nous offrent constamment 5 pétales dans chacune de 
leurs fleurs. Cet exemple est irrécusable: c’est la 
nature qui le fournit. Cela étant posé , je demande 
ce que signifie, en français, le mot double, sinon 
deux fois le nombre simple, c’est-à-dire , dans le 
cas dont il s’agit, le nombre 5 doublé, ce qui fait 
10, si je ne me trompe. Ainsi, une corolle com- 
posée de 5 pétales étant incontestablement simple, 
une autre en ayant 10 est nécessairement double, 
parce que dans 10 on trouve juste deux fois 5. De là 
il suit naturellement encore que l'expression seri- 
double , où ses synonymes demi-double, à moitié 
double , ne peut être conséquemment employée que 
pour désigner une rose plus que simple et moins 
que double, c’est-à-dire ayant plus de à pétales et 
moins de 10. Ainsi, pour qui voudra parler fran- 
çais, la rose semi-double aura de 6 à 9 pétales in- 
clusivement. 
