Arbuste, 
Rameaur, 
Epiderme, 
Gemmes, 
Armure, 
Feuilles 
composées, 
Petiole , 
Séipules, 
Folioles, 
(86) 
Rosa Provinalis. 
Rosier de Provins. 
Rosa Gallica. 
Rosier Gallique. 
RosaProvincialis. 
Rosier de Provence. 
Elevé. Elevé. Peu élevé, 
Moins élancés, moins 
longs que dans les deux 
sortes précédentes, et 
n'affectant pas une di- 
rection aussi verticale 
que ceux du rosier de 
Provins. 
Droits, élancés , ver- 
ticaux , minces par rap- 
porta leur longueur. 
Droits, élancés , ver- 
ticaux ou diifus. 
Ordinairement verdä- 
tre , quelquefois très-peu 
pourpré d’un côté. 
Presque toujours très- 
pourpré, au moins d'un 
côté du rameau. 
Rarement pourpré , 
plus ordinairement ver- 
dâtre, 
Peu saillants, se for- 
mant un peu tardive- 
ment. 
Très-peu saillants , 
Saïllants , se formant 
se formaut tardivement. 
et se dévelo, pant promp- 
tement, 
Faible ; composée de 
soies en partie glandu- 
leuses, et d’aiguillons 
minces, droits ou in- 
clinés; plus nombreux 
que dans Îles 2 sortes 
précédentes , et plus 
forts que dans celle de 
Provins. 
Très-faible ; compo- 
sée de nombreuses soies 
roites, très-fines, dont 
les plus petites sont glan- 
duleuses , entremêlces, 
à la base des plus gros 
rameaux seulement, de 
quelques aisuillons très- 
rares ,; tres-minces el 
sétiformes , droits ou un 
peu inclinés, mais sans 
courbure , ne se distin- 
guant des soies que par 
de plus grandes dimen- 
sions. 
Très-faible ; composée 
de soies peu nombreuses, 
dont les plus petites sont 
glanduleuses ; entremê- 
lées, sur les forts ra- 
meaux seulement | de 
quelques aiguillons ra- 
res, courts, à base large, 
et à pointe aciculaire , 
droite ou inclinée. 
De folicles, quel-| De 5 ou de 7 folioles, | De 5 ou de 7 folioles. 
quefois de 5 seulement. 
Velu et glanduleux , 
ordinairement armé d'ai-- 
guillons crochus ou fal- 
ciformes. 
Velu , très - glandu- 
leux , ordinairement 
long et mince, inerme 
ou armé de quelques 
petits aiguillons minces 
et droits. 
Velu et glandulenx, 
inerme ou armé de quel- 
ques petits aiguillons. 
Ordinairement sim- 
ples, à bords ciliés- 
glanduleux, velues en, 
dessous. 
Tres-étroiles ,  ordi- 
nairement simples, à 
bords ciliés-glanduleux ; 
velues en dessous. 
Ordinairement sim- 
ples, à bords frangés- 
glanduleux, velues en 
dessous. 
Ovales ou elliptiques, 
otuses ou aiguës, sub- 
pubescentes en dessous. 
Sous — orbiculaires , 
ovales ou elliptiques, ob- 
tuses ou pointues, sub- 
pubescentes en dessous. 
Ovales, elliptiques, 
ou oblongues, obiuses, 
pointues on aiguës , ve- 
lues ou soyeuses en des- 
sous. 
