( ^7 ) 

 Espagnols, afin qu'ils s'arrangeassenl do m;i- 

 niér-e à ce que la nourriture ne manquât point 

 aux ('tranfifers, et ([u'il eussent tout ce (pi'ils 

 [RHuraient désirer. Il leur recommanda d'être 

 attentifs à ce qu'ils verraient, et de lui en 

 donner une fidèle relation. 11 envoya en outre 

 avec eux quelques esclaves, afinqu'onles sacri- 

 firit devant le Dieu (jui était arrivé, si l'on voyait 

 que cela lui convint et qu'il demandât du sang 

 pour le boire. Ces ambassadeurs s'éloignèrent 

 donc et arrivèrent au lieu où étaient les Espa- 

 gnols, et ils leur offrirent des gâteaux de maïs 

 ( tortillas) teints de sang humain. Quand les 

 étrangers virent cette nourriture, ils éprou- 

 vèrent im grand dégoût et commencèrent à 

 cracher et à la rejeter avec horreur, parce que 

 véritablement le j)ain sentait le sang. Cela se 

 lit par ordre de Montezuma, et il ordonna 

 de le faire, parce qu'il croyait que ces étrangers 

 étaient des dieux venus du ciel, et que les 

 nègres étaient des dieux noirs (i). » 



( I ) Hisloriii itnn'crsnl de las casas dr, JSucva J'.spana, 

 compucsla fjor el M. 11. P. Fi . lîeniacliiio df Sali;i{',iiii. 

 Cl' morceau si' troiivr dans Antiiiuilics nf Mexico , /m 



