( '25 ) 

 la ]>nge -152 de l'ouvraf^o de Hiirf^ei', et ia 

 lij^iiir dans les planehes (|iii le terinineiit (i). 

 Cette niaehine aquehjiie ressembiaiiee avec 

 le semoir à hroiiettc; elle est portée sur deux 

 roues, le fei* d'essieu de l'uueest rond ei rauli-e 

 carré; la roue doiil l'essieu est rond tourne 

 toujours, l'autre, au contraire, ne roule qu'à 

 volonté, c'est à dire, lorsqu'on la pose à 

 terre : cet elTet se produit facilenuMit en ap- 

 puyant un peu plus avec la main droite ou 

 avec la main jj;auche, suivant l'effet qu'on veut 

 produire. 



Voici son mode d'action : 

 Pendant que les roues de la machine tour- 

 nent , le fer d'essieu à moitié carré , qui se 

 trouve dans le trou de la roue gauche, lequel 

 est également carré, et le rouleau se tournent 

 également, te dernier reçoit la semence d'en 

 haut, et en tournant il la vide dans l'entonnoir 

 j)ar lequel il toiube très prés derrière le cou- 

 teau qui ouvre la terre. 



Si l'on ne fait aller la machine qu'avec la 

 roue droite, alors le rouleau ne tourne pas, 



(i) Ouvrage cité (en allemand). 



