89 



Allem, Sommer-Weizen. Willd. Spec. 



Gemeiner Weizen mit grùnen Kerncn. 



Angî. Wheat oder Weet-Spring wheat. — 

 Sommer-wheat. 



1. Trit. vulgare (r. œst'wum var, Z,) 

 B. Spica laxa, ai^istata, alha , velutina, 

 B. Epi lâche , barbu , blanc et velouté. 



TrITICUM LOCUSTIS gUADRIFLORIS, BASI SUBHIR- 

 SUTIS -, GLUMIS EXTERIORIBUS FLORALIBUS ARISTATIS. 



Hall. Nov. comment. S. p. 3. n.^ 6. Tah. i. Jig. 1. 

 («/z seul épillet estjîguré.y 



FiG. Hall. Nov. Comment. 5. T. 1. f. 1. (épillet.) 

 Ser. Herb. cer. n."* 1. B. (matur.) 



Cette variété se trouve aussi rarement que la pré- 

 cédente dans les champs de la Suisse. (*) 



Franc. Froment commun , barbu , blanc et velouté. 



1. Trit. vulg. {T, œstlvum var. Z.) 

 C. Spica laxa^ arislata, rnfa, glahra. 

 C. Epi lâche, barbu, roux et glabre. 



(*) Il serait ridicule de chercher à de'signer plus minu- 

 tieusement , que je le fais , les diverses variéte's. Le 

 velouté, qui se remarque plus ou moins fortement 

 sur les Gluraes et les Glumelîes, varie beaucoup 3 elles 

 en sont plus ou moins couvertes , et la partie convexe 

 est celle qui en est le plutôt privée. 



