95 



1. Trit. vulgare (T. compactum Host.) 

 J. Spica compacta y mutica ^ rufa, glabra. 

 J. Epi compact , sans barbes , roux et glabre. 



Triticum compactum (var. mutica.) T. spica 

 tiompacta , spiculis aristatis , internodlis racheos 

 brevissimis ^ foliis vaginisque inferioribus scaherri" 

 mis, Host. Gram. 4. T, 7. var. mutica. — Rœm, et 

 Schiilt. Sjst. 2. p. 76B. n,^ 14. {En excluant le T. 

 sativum pyramidale. Descript. de l^ Egypte T. 14.) 



Triticum creticum Schweih. {Morell. coll. de 

 Céréales.) 



Triticum sativum DeC. FLfr. 3. p. 80. w.o 1656. 

 var. froment d^ Alsace. 



FiG. Host. Gram. Aust. 4. T. 7. (var. mutica.) 



Obs. 1. La table 7. vol. 4. des Gramine'es d'Au- 

 triche de Mr. Host , réprésente trois figures ; deux 

 ont les épis aristés , et répondent à la variété pré- 

 cédente 5 la troisième ressemble parfaitement à mon 

 Trit. muticum compactum n.° 1. I. ; Fépi parait 

 tronqué au sommet , où il conserve le plus souvent 

 quelques arêtes courtes. 



Obs. 2. Cette variété , semée au printemps , 

 cultivée à Hofwyl , et dans plusieurs parties du 

 canton de Berne , a été envoyée à feu Mr. Morell , 

 il y a environ douze ans , par Mr. Schweikert de 

 Carlsruh. Ses épis , quoique courts, rendent à peu 

 près autant de grains que ceux de l'autre race;, 

 Tépi ne parait si court qu'à cause de la brièveté des 



