Phytopathologische Beobachtungen in der Schweiz. 91 



partie wurde im nächsten Jahre keine neue Ki'ebswunde gefunden; 

 die im Vorjahre behandelten Wunden bildeten gesunde Überwallungs- 

 ränder. An den mit „Hans Uli" veredelten Ästen zeigte sich dagegen 

 an drei Stellen im alten Holz die Rinde schwarzbraun, brandig ein- 

 gesunken. Um zu untersuchen, ob eine direkte Heilung alter Krebs- 

 wunden möglich sei, wurden an jüngeren Bäumen größere Wunden 

 am Stamm und an Kronen ästen bis auf das gesunde Gewebe ausge- 

 schnitten, mit gesättigter Kupfervitriollösung bepinselt und mit 

 Baumwachs ausgestrichen. Die Untersuchung im nächstfolgenden 

 Herbste zeigte den Heilungsprozeß gut vorgeschritten, die Wund- 

 flächen waren durch neugebildete, gesunde Überwallungsränder 

 wesentlich verkleinert, so daß anzunehmen ist, daß die 10 — 12 cm 

 langen Wunden in 5 — 6 Jahren völlig ausgeheilt sein werden. Bei 

 einem Versuche mit der Kraftsalbe von N. C. Nielsen in Varde 

 wurden nach Vorschrift „die Wunden glatt ausgeschnitten, mit Alkohol 

 ausgewaschen und mit der durchgerührten Salbe bestrichen, ohne die 

 Rindenpartie zu bedecken." Auch hier wurden überall bei der Unter- 

 suchung gesunde Überwallungsränder gefunden. 



Bei Kirschen zeigte sich, wie Müller-Thurgau weiter berichtet, 

 eine Gloeosporium faule, verursacht durch die Gloeosporium- 

 species, die die Bitterfäule der Äpfel hervorbringt. Auf den braunen 

 Faulstellen treten kleine weiße Pusteln auf, die faulen Früchte 

 schrumpfen stark ein und bekommen eine runzlige, mit Pusteln über- 

 säte Oberfläche. Auslesen und Entfernen der faulen Kirschen kann 

 der Erkrankung Einhalt tun. 



Bei Äpfeln wurde auf dem Lager im Winter eine Fäulnis durch 

 Fusarium imtrefadens nov. spec. beobachtet. Besonders bei dem Dan- 

 ziger Kantapfel, einer Sorte mit offenem Kernhaus, fand sich häufig 

 im Innern scheinbar gesunder Früchte eine faule Partie; das Fleisch 

 schmeckte vielfach stark bitter. 



Kulturversuche mit den Sporen des Pilzes, der den roten 

 Brenner der Reben verursacht, brachten den Nachweis, daß mit 

 den auf den abgestorbenen Blättern des Vorjahres im zeitigen Früh- 

 jahr entstehenden Schlauchsporen auf den jungen Blättern wieder 

 Brennerflecke hervorgerufen werden können. Am 6. Juni wurden 

 ausgebildete Schlauchsporen gefunden. Wo vorher, in den letzten 

 Maitagen, mit Bordeauxbrühe gespritzt worden war, zeigte sich ein 

 vollkommener Erfolg. Bespritzungen im Juni wirkten nur teilweise, 

 weil sie meistens zu spät kamen. In gewöhnlichen Jahren wird die 

 letzte Woche des Mai die geeignete Zeit zum Spritzen sein, in 

 warmen Frühjahren noch etwas früher. 



Die Plasmopara ritiro/a befällt seit Jahren immer mehr nicht 

 nur die Blätter, sondern auch die Blüten und Trauben. Die Infektion 



