106 Referate. — Stift, Im Jahre 1905 beobachtete Schädlinge an Zuckerrüben. 



von benachbarten Feldern, Straßengräben, Schutthaufen usw. als 

 einziges, bisher bekanntes brauchbares Mittel zur Verhütung des 

 Schildkäferfraßes zu bezeichnen ist. Die Raupen der Wintersaat- 

 eule richteten erheblichen Schaden an; stellenweise wurden die 

 Maden der Kohlschnake an jungen Zuckerrüben gefunden. Die 

 Nematoden nehmen besonders in Mähren an Ausbreitung zu. Die 

 Fangpflanzenmethode hat an 2 Orten, in Mähren und Nieder- 

 österreich, vollständig versagt, ein Beweis für die Unzuverlässigkeit 

 des Verfahrens. Der Wurzelbrand verursachte in manchen 

 Gegenden ziemlichen Schaden, weil sich infolge der dort im Juni 

 und Juli herrschenden Dürre die befallenen Pflanzen wenig erholen 

 konnten und meist zu Grunde gingen. Von Herz- und Trockenfäule 

 war wenig zu spüren, Rübenschorf war ziemlich häufig. U. a. 

 wurden Rüben von einem Felde eingesandt, wo sich die Krankheit 

 seit 80 Jahren, so oft Futter- oder Zuckerrüben gebaut werden 

 (selbst nach langer Pause) in typischer Weise zeigt. Bei der Unter- 

 suchung gürtelschorfkranker Rüben ließ sich ein Zusammenhang 

 zwischen dem Gewicht undZuckergehalt der Rüben und dem Krankheits- 

 charakter nicht erkennen. Enchytraeiden wairden nirgends gefunden. 

 Die Ursache der Krankheit bleibt noch unaufgeklärt : keinesfalls 

 scheint aber der Gürtelschorf gefährlich zu sein. Die Rübenschwanz- 

 fäule hat weitere Verbreitung gefunden, vielleicht durch die Trocken- 

 heit begünstigt. Zur Verhütung der Ansteckung dürfen kranke 

 Rüben nicht mit gesunden eingemietet Averden, und aus dem Boden 

 sind alle Überbleibsel zu entfernen, um eine spätere Infektion zu 

 verhindern. Auf einem Rübenfelde in Westungarn hat sich seit einigen 

 Jahren die gemeine Seide, Cuscuta europaea gezeigt. Befallene Rüben 

 müssen ausgerissen und sofort beseitigt werden, ein Entfernen der Blätter 

 allein nützt nichts. Auf einem Gute zeigte sich bei Rüben nach 

 Getreide die auffällige Erscheinung, daß bei normal entwickelten 

 Rüben plötzlich Anfang September die Blätter anfingen zu kränkeln 

 und vertrockneten ; nur die Herzblätter blieben grün. Irgendwelche 

 Parasiten wurden nicht gefunden; vielleicht ist die physikalische 

 Beschaffenheit des Bodens die Ursache der Erkrankung. Durcli 

 jahrelange starke Kunstdüngung ist der Boden derart bindig 

 geworden, daß er trotz Dampf kultur schwer zu beackern ist und 

 dadurch der Zutritt der Luft zu den Rüben wurzeln behindert wird. 

 Durch die gehemmte Atmungstätigkeit wird ein Verwelken und 

 folgendes Eintrocknen der Blätter verursacht. Rüben nach Klee 

 oder nach Rüben, wo durch die vorjährigen Wurzelfasern der Boden 

 gelockert und für den Luftzutritt zugänglich gemacht worden, blieben 

 gesund. 



An verkümmerten, absterbenden Erbsenpflanzeii wurden Larven 



