258 Originalabhandlungen. 



Neben der wissenschaftliclien Spezialforschung über die Natur 

 der einzelnen Krankheiten wird eine statistische Zusammenstellung 

 über die Art des Auftretens und der Schädigung einer bestimmten 

 Krankheit in den verschiedenen Ländern wesentlich zum weiteren 

 Ausbau des Pflanzenschutzes beitragen. 



Orig'inalabhandiung'en. 



Neue Kohikrankheiten in Nord-Holland (Drehherzkrankheit, 

 Fallsucht und Krebs). 



Von Dr. H. M. Quanjer (Wageningen). 

 (Hierzu Taf. IX.) 



Wie bekannt, wird in Nord -Holland in großer i\.usdehnung 

 Blumenkohl und Kopfkohl gebaut, und diese Kultur steigert sich 

 noch jedes Jahi', Dieser Umstand, im Verein mit der Tatsache, daß 

 der Fruchtwechsel nicht im gehörigen Maße befolgt wird, 

 ist Ursache des Auftretens epidemischer Krankheiten , von denen 

 einige schon längere Zeit bekannt oder wenig gefährlich, andere 

 aber neu und erst in den letzten Jahren von großer Bedeutung ge- 

 worden sind. Über diese neuen Krankheiten habe ich ausführlich 

 berichtet in den „Natuurkundige Verhandelingen van de HoUandsche 

 Maatschappy der Wetenschappen te Haarlem (Derde verz., Deel VI, 

 stuk 2)." Im vorliegenden kurz gefaßten Aufsatz wird den Ergeb- 

 nissen weniges Neue hinzugefügt. 



Seit dem Jahre 1897 hat man in Holland Schädigung erfahren 

 durch das Auftreten einer typischen Deformation der Kohlpflanzen, 

 welche die Bauern „draaihartigheid'', Drehherzkrankheit 

 nennen. Sie hat sich jedes Jalir ausgebreitet und zu enormen Ver- 

 lusten geführt. 



Die Krankheit besteht in einer Art Triebspitzendeformation, 

 wie man sie bei verschiedenen Cruciferen kennt, verursacht von einer 

 Cecidomyidenlarve. An den jungen Pflanzen oder an Seiten- 

 sprossen älterer Individuen leben die Parasiten zwischen den Blätt- 

 chen und den äußerst kurzen Internodien der Sproßspitzen. Sie 

 sangen in der Blattachsel, und es wird dadurch ein Reiz ausgeübt, 

 der den halbscheidigcn Basalteil des Blattes auftreibt. Diese Ver- 

 dickung wij'd an der morphologischen Unterseite des Blattstiels oder 

 Blattfußes als eine mächtige convexe Wölbung sichtbar. Wenn man 



