i84 ©fitte 5lbt)anblunö. S«ttft^<^ $)aupt<lü(!. 



et t,06 ganje ©em«d,öveid) ctnet, bej^immt ubcrf^aupt x>iev unO Stoanjig 



Oafien, n>ieauöbeffen Werfen mit mel^rcrnju erleiden lil. 



tvcan^iqfteClaire, n>e(d)e bicienigen ^Pitan^cn begreif:, bie nur männliche 

 ^TL:^*.^in-.cl.ren(Dvbnun,bevHben«^^^ 



^"S«^^^^^ ^M. DnU >besnff bec (...n, b« e^.en 

 ^.«^fnL, .1 §. 3. 3cr.anbeU .o.en i,.,3 ... in ^W^^^^ ^ -^e - 

 tcr pianerfd^cnUeberfelung ber JUnncifd^m (Sßttungen &er Pfl^njen, 



Seite 885. f^fS«"^^'^®^'^«'^^'^'^'^^^'''^"'- ^ ^ ^ ,^^ Caftanc» 



„NO. 1165 löUC^C Fagus G. 1072. Tournefort 35X. Caftanc» 



" °rrmamtltc^c ^turnen finb auf einem gemcinfc^aftlic^cn fd^c^en- 



„artigen 33oben befej^iget. ***) , .r r • ***n 



„Äelc^ : ©ne «lumenbecfe,ijl einblättrig, glocfenf&rmig, funffpaltig. ; 



"Lubfaöen: «iele Präger —) [p&lf or^ngefd^r], finb fo ang al5 

 ^^M---^ ^orM^-iS. ^^ie Staubbeutel ^^^ 



•) Monoecia, 



::^;ÄCs Unb tle mann.ic^c«SI«mc„ in eine Äugel geballt; bep Caftanea jlnb 

 fie tn eine SaSolse vei:tl)eUt. «ma„,a,„ miti roclAenbn« mann« 



lid) ftnö, «n fet)t »ielen aber aucf> fet>len, gcDScen "»** " ^"L cöef'U''^"'"^ 

 »tEtDellen, ober jur p»"^^"'"'')^';.^« ,f ^["^ a,.n bc^.ben it e. em? 

 ohne (ie w^^ l^atten geben fann ; ba, mo |id> aber bcrgU «<" ^ ' 

 ^igenfdjaft, Die beflänbtg iW, unb roeld)e ber ganjen 3lrt jufimmc. 

 ."•*•) @tel)e ^tg. 22 b. Stg. 2? a toergrSjTert] , , .s. tiflurc« 



..."-) 5BeJ Fagus mcit langer «l6 ber ^t\d), ete^e »orfte^enöe ?iguren. 

 ,.««»«.*^ (^lel^e gig. 2j b [vergrßfTcrt.] 



