4 Originalabhandlungen. 



1) Jede der drei Getreidearten (Weizen, Gerste und Hafer) wird 

 von 2 Brandarten heimgesucht, nämlich einer frühen, deren Sporen 

 sich unmittelbar nach Erscheinen der erkrankten Ähren oder Rispen 

 ausstreuen, und einer späten, bei der die Sporen, geschützt durch 

 die unzerstört bleibenden Deckblätter des einzelnen Ährchens vor 

 Regen und Wind, sich erst verbreiten können in der Scheuer beim 

 Dreschen und somit auf die zur Saat bestimmten Körner übergehen. 



2) Die frühe Brandart verursacht niemals auch noch so geringe 

 Verluste; denn dieselbe Getreideart kommt doch nur alle drei bis 

 vier Jahre auf dasselbe Feld, wo die Sporen des Brandpilzes sich 

 ausgesät hatten. 



3) Die späte Brandart, deren Sporen vom Felde mit in die Scheuer 

 gebracht werden, kann eine merkbare Schädigung der Ernte hervor- 

 rufen, sobald die atmosphärischen Einflüsse günstig für eine Infection 

 der keimenden Getreidekörner sind. 



4) Die Jensen'sche Theorie, wonach die Brandsporen, welche 

 in die geöffnete Grasblüte fallen und, von den Spelzen geschützt, allein 

 dem keimenden Korn gefährlich werden, steht in absolutem Gegensatz 

 zu der Thatsache, dass die Gefahr für die Ernte lediglich von den 

 späten Brandarten abhängt und nicht von den frühen. 



5) Die Intensität einer Brandepidemie hängt weit mehr von atmo- 

 sphärischen Einflüssen als vom Stalldünger ab; denn in Samogitien 

 düngt man überhaupt nur in der Brache und sät darein niemals 

 Gerste oder Hafer. 



Krakau, 10. November 1896. 



Beobachtungen über die Dürrfleckenkrankheit der Kartoffel 



im Jahre 1896. 



Von Professor Karl Sajö. 



Herr Prof. Dr. Paul Sorauer besprach bereits im 1. Hefte 

 des VI. Bandes dieser Zeitschrift die neue, durch mich zuerst in 

 Ungarn entdeckte Kartoffelkrankheit, die sich dann durch S o r a u e r ' s 

 Untersuchungen mit dem amerikanischen „Earhj hlkjhV als identisch 

 erwiesen hat. Die nachträglichen Erkundigungen ergaben, dass das 

 Übel nicht blos in Ungarn, sondern auch im deutschen Reiche bereits 

 eingebürgert ist. Um die Lebensbedingungen dieses Parasiten, nament- 

 lich deren Zusammenhang mit den meteorologischen Verhältnissen ins 

 Klare bringen zu können, wird wolil mehrjährige Beobachtung noch 

 nötig sein. Aber auch die im vergangenen Sommer gesammelten Daten 

 allein sind — aus praktischen Gesichtspunkten betrachtet — reclit 

 wichtig und mitteilenswert. 



