150 Originalabhandlungen. 



Am 19. Oktober wurden die Rüben aus der Erde genommen. 

 Sämtliche Wurzeln, auch die der nicht geimpften Pflanzen, hatten 

 längst nicht die normale Grösse von Zuckerrüben erreicht, da die 

 Bodenverhältnisse des Versuchsgartens ihnen offenbar nicht günstig 

 gewesen waren. Eine besondere Vorbereitung des Bodens durch 

 Düngung hatte nämlich nicht stattgefunden. Der grösste Durchmes- 

 ser der Rüben betrug durchschnittlich 5 cm. 



Im allgemeinen Aussehen der Wurzeln Hess sich ein Unterschied 

 zwischen den gesunden und den geimpften Exemplaren nicht consta- 

 tieren. An den deutlich sichtbaren Impfstellen hatten sich kleine 

 Überwallungswülste von Korkgewebe gebildet, auch die Impfkanäle 

 selbst waren mit einer schwachen Korkschicht vollständig ausge- 

 kleidet. 



Sämtliche geimpfte Rüben wiesen nach dem Durch- 

 schneiden die Kennzeichen der „Gummosis" in mehr oder 

 minder hohem Grade auf. 



Die Schwarzfärbung der Gefässbündelringe trat auf der Schnitt- 

 fläche 25 — 30 Minuten nach Einwirkung der Luft ein, in der Schwanz- 

 region am stärksten. Die Schnittfläche der Längs- und Querschnitte 

 entsprachen vollkommen den von S o r a u e r (Blätter für Zuckerrüben- 

 bau 1894 I, p. 13 und 14, Fig. 1 und 3) gegebenen Bildern. Die 

 bald darauf austretenden Flüssigkeitströpfchen schwärzten sich eben- 

 falls nach kurzer Zeit. Auf dem Querschnitt zeigte das Fleisch des 

 Schwanzendes ein glasiges Aussehen. Eine eigentliche Gummi- 

 bildung wurde ebensowenig, wie seinerzeit am Ausgangsmaterial, 

 wahrgenommen. 



Fast unmittelbar nach dem Durchschneiden der Rübe färbte 

 sich das die Impfkanäle umgebende Gewebe intensiv rostrot, des- 

 gleichen die von Sorauer (1. c. Fig. 1) dunkel bezeichnete Stelle 

 am Kopfende der Rübe, welche auch Flüssigkeit absonderte. 



In den Kontrolrüben traten die geschilderten Erscheinungen 

 nicht auf. 



Nachdem durch die Impfung das äussere Bild der Krankheit 

 hervorgerufen und auch in einigen daraufhin untersuchten Rüben 

 Invertzucker makrochemisch nachgewiesen worden war, galt es, 

 zu prüfen, ob sich das eingeführte Bacterium im Rübenkörper am 

 Leben erhalten und verbreitet hatte. Zu dem Zwecke wurden ein- 

 mal aus allen Teilen der Rüben mit sterilisiertem Messer kleine Wür- 

 fel herausgeschnitten und in Rohrzucker-Pepton-Lösung gelegt, an- 

 dererseits Kulturversuche auf sterilisierten Rübenscheiben in der oben 

 beschriebenen Weise ausgeführt. Die Kulturen wurden bei 10 — 11 "C. 

 gehalten. Die Verfärbung des auf die RUbenscheiben ausgestrichenen 

 Breies verlief genau, wie bei den früheren Isolierungsversuchen ; auf 



