Woronin, Kurze Notiz über Monilia fructigena Pers. 197 



Kirschen, mit Gonidien, die denen von Sclerotinia Padi älmlicli, bedeckt, 

 auffand^); — das war nocli im Jahre 1885. In der Hoffnung, dass 

 diese Vermutung sich denn auch bald bestätigt, habe ich während 

 der letzten 10 — 12 Jahre die mir hier, in Finnland, in einem Gar- 

 ten, leider nur in einzelnen Exemplaren zu Gebote stehenden, sehr 

 kümmerlichen, halb verwilderten Sauerkirschbäume jeden Frühsommer 

 sorgfältig untersucht. Ich glaubte, entweder auf den jungen Blättern 

 die Gonidienfructification oder an den vorjährigen mumifi eierten Kir- 

 schen Becherfrüchte zu finden. Dies ist mir aber, trotz eifrigen 

 Suchens, bis jetzt noch nicht gelungen. — In diesem Jahre (1897) 

 trat dagegen an den von mir alljährlich untersuchten Kirschbäumen 

 eine eigentümliche krankhafte Erscheinung auf, die ich früher hier 

 nie beobachtete. Die Kirschen blühten dieses Jahr massenhaft und 

 sehr frühzeitig. Gleich nach dem Abblühen fingen fast sämtliche 

 blütentragenden Endzweige dieser Kii"schbäume an zu welken, wobei 

 nicht nur die Blätter, sondern auch die Blütenstiele sich allmählich 

 bräunten und zuletzt ganz eintrockneten. Gleichzeitig bedeckten sich 

 die Tragstiele und die Kelche der eingetrockneten Blüten mit kleinen, 

 graufarbigen, schimmelartigen Raschen. Als ich dieselben auffand; 

 dachte ich sofort an die Gonidienfructification der Sclerotinia Cerasi 

 und glaubte, dass meine über diesen Pilz ausgesprochene Vermutung 

 sich also jetzt ohne Weiteres bestätigen wird. Als ich aber diese 

 Schimmelräschen unter dem Mikroskope untersuchte, überzeugte ich 

 mich sogleich, dass diese letzteren der gewöhnlichen, allbekannten 

 Monilia fructigena Pers. angehören. Dass Monilia fructigena an Kirschen 

 und anderen Obstfrüchten als Krankheitserreger auftreten und in 

 manchen Ortschaften sogar grossen Schaden verursachen kann, ist 

 schon mehrmals angegeben worden. — So, im Jahre 1891, wurde, 

 nach Angaben von Prof. Dr. P. Sorauer, die Kirschen ernte in Hol- 

 stein durch Monilia bedeutend beschädigt-). — In Amerika hat die 

 J/omV/rt-Krankheit besonders grossen Schaden den Pfirsichen verur- 

 sacht, dabei aber auch die Kirschen- und Pflaumen-, sowie die Äpfel- 

 und Birnbäume nicht unverschont gelassen '). — Mit einem viel grös- 

 seren Aufschwünge soll sich aber jetzt die Monilia an den Kirsch- 

 bäumen in diesem Jahre in manchen Gegenden Deutschlands entwickelt 

 haben. Genauere Angaben darüber finden wir in zwei Mitteilungen 

 von Prof. Dr. Frank und Dr. Fr. Krüger in der „Gartenflora" 



^) M. Woronin: „Über die Sclerotienkrankheit der Vaccinieen- 

 beeren." Mfem. de l'Ac. Imper. des Sc, de St. Petersbourg. Sörie VII; Vol. 

 XXXVI. (1888) Nr. 6 p. 39. 



") „Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten". Band I (1891) p. 183. 



^) Vergl, z.B. darüber: Erwin Smith: „Peachroot and peachblight." 

 Journal of Mycology. Washington (1889i. V. p. 120. 



