Original-Abhandlungen. 



Über eine neue Pilzkrankheit der Weisstanne. 



Cucurbitaria pithyophila (Kunze) De N. 



Von Dr. F. Cavara (Vallombrosa bei Florenz). 



Hierzu Tafel VI. 



Schon im letzten Frühjahr während meiner Exkursionen durch 

 die Tannenwälder bei Vallombrosa hatte ich die Gelegenheit, be- 

 sondere Fälle von Stammbeulen an der Weisstanne zu beobachten, 

 welche mit den gewöhnlichen, durch Aecidium elatimim Alb. et Schw» 

 verursachten Krebsen gar nicht übereinstimmten. 



Es waren kleine Pflanzen von Ähies pedinata, welche diese Hyper- 

 trophien des Stammes besassen und die, unter mehr oder weniger 

 alten Tannen gewachsen, durch Beschattung und Luftmangel in ihrer 

 Entwickelung etwas zurückstanden. Diese besonderen Lebenszustände 

 bestimmten in diesen Pflanzen eine Prädisposition zur Krankheit, und 

 bis jetzt habe ich nur bei solchen jungen Tannen die erwähnten 

 Beulen beobachtet. 



Die Tannenwälder, in denen diese kranken Pflanzen wuchsen, 

 waren von verschiedenem Alter, von 25 — 60 Jahren, und in Wäldern 

 von 25 — 30 Jahren möchten sie etwa dasselbe Alter zählen wie die 

 gesunden; in den älteren Wäldern waren sie jünger. Die letzteren 

 waren augenscheinlich von ausgefallenem Samen entstanden. 



Aus Luftmangel, und noch mehr aus Lichtdürftigkeit hatten 

 diese jungen Tannen kurze Internodien (gegen 2 — 4 cm lange), und 

 sie waren sehr arm an Asten, so dass diese entgegengesetzt oder 

 isoliert waren, mit absolutem Verlust des Quirlstandes. 



Die Reduktion in der Länge der Internodien war nicht konstant 

 oder gleichförmig; bisweilen waren die niederen verkürzt, andere 

 Male die oberen, und dies stand im Verhältnis zu dem Alter der um- 

 gebenden gesunden Tannen und auch mit den Belichtungszuständen, 

 wenn nämlich der Wald nicht so dicht war. In manchen Standorten, 

 wo durch verschiedene Ursachen die Tannen selten waren, und auch 

 in der Nähe der Wege, konnten solche kleine Tannenpflanzen besser 

 wachsen und die zuletzt gebildeten Internodien hatten sich verlängert 



Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. VlI. Ol 



