336 Originalabhandlungen. 



sammenliang dui'cli Versuche bestätigt und die Melampsora als 

 M. Magnusiana bezeiclmet. 



Es lag mir daran, mich durch eigene Versuche von der Richtig- 

 keit dieses Zusammenhanges zu überzeugen. Das erforderliche 

 Material verdanke ich Herrn Lehrer O. Jaap in Hamburg, der zu 

 Hamm bei Hamburg das Caeonia Chelidomi und daneben Melamj)sora 

 auf Populus tremula beobachtet hatte. Die Melampsora, die ich am 

 25. April erhielt, keimte nur noch spärlich ; Herr Jaap hatte gleich- 

 zeitig bereits infiziertes Chelidoniiim gesammelt; trotzdem brachte die 

 am 26. April vorgenommene Aussaat auf mehreren Exemplaren von 

 Chelidoniiim majus L. einen reichlichen Erfolg hervor (7. Mai). Mittels 

 der Caeoma-Sporen gelang es leicht, rückwärts wieder Popidus 

 tremula L. zu infizieren (Aussaat am 4. Juni, Uredosporen am 

 10. Juni). 



Eine Beschreibung des Pilzes folgt im nächsten Kapitel. 



VI. Melampsora aecidioides (DC.) Schroet. und llelampsora 



Laricift R. Hartig. 



Im vorigen Sommer hatte ich den von Nielsen und Rostrup") 

 angegebenen Zusammenhang zwischen Caeoma Mercurialis (Pers.) und 

 einer Melampsora auf Popidus tremula L. durch Aussaat der Caeoma- 

 Sporen auf Populus tremida bestätigt ^^). Um den Versuch auch in 

 der umgekehrten Richtung ausführen zu können, sammelte ich am 

 Eundorte des Caeoma Mercurialis in dem bereits erwähnten Gehölze 

 zu Niendorf bei Hamburg mit Melampsora bedeckte Blätter von Populus 

 tremula und überwinterte dieselben. Mit diesen Blättern wurden in 

 der oben beschriebenen Weise mehrere Aussaaten auf Mercurialis ge- 

 macht, die guten Erfolg hatten (Spermogonien und später wolil- 

 entwickeltes Caeoma). 



Sehr bemerkenswert ist aber das Resultat eines Aussaat- 

 versuches, der am 3. Mai gleichzeitig auf Mercurialis perennis L. und 

 auf Larix decidua Mill. vorgenommen wurde ; Mercurialis war am 

 23. April schon einmal mit demselben Material besäet worden. Am 

 9. Mai zeigte sich Erfolg auf Mercurialis, am 18. Mai wider Erwarten 

 auch auf Larix. Um sicher festzustellen, dass das auf Larix erhaltene 

 Caeoma von der Aussaat des Pilzes von Poptdus tremida herrühre, 

 wurden die Caeoma-Sporen am 3. Juni auf ein Exemplar von Popidus 

 tremula ausgesäet; vom 10. Juni an trat eine reichliche Uredo- 

 entwickelung auf. 



21) Rostrup, Oversigt k. danske Vid. Selsk Forh. 1884, p. 14. — Tidsskrift 

 f. Skovbrug VI, 1883, p. 206. — P 1 o w r i ght, Brit. Ured. and Ust. p. 241. Gard. 

 Chron. April 25, 1891, p. 525. 



^^) Kleb ahn, Kulturversuche V p. 337. 



