4. Hausrat. Kinderspielzeug. 



Kat. Nr. 85 — 139. 



Die häuslichen Bedürfnisse des Japaners bestehen mehr in einer Menge 

 nebensächlicher Dinge, in Bezug auf eigentlichen Hausrat ist er sehr an- 

 spruchslos. 



In einer, in der Konstruktion des Hauses vorgesehenen, mit Schieb- 

 türen verschliessbaren, kastenartigen Vertiefung „todana" oder „oshi-ire" 

 werden die Betten, d. h. Wattendecken „futon" aufbewahrt, die allabendlich 

 auf die Matten des Zimmerbodens ausgebreitet werden, ebenso die wat- 

 tierten Schlafröcke „fusuma". Tische und Stühle sind unbekannt; sie werden 

 einerseits ersetzt durch kleine Esstische (Nr. 267—278), Lesepult (Nr. 85) und 

 niedere Schreibtische (siehe S. 183), anderseits durch runde und viereckige Sitz- 

 unterlagen „zabuton" aus Watte mit Sammt-, Leder- oder Stoffüberzug. Bei 

 vornehmen Japanern sind Armstützen (meist aus Holz verfertigt) im Gebrauch. 



Das Nihongi berichtet (24. Januar 676) : „Den Würdeträgern vom Prinzen 

 Takechi . . . verlieh der Kaiser Kleider, Hosen, breite Gürtel, Lendengürtel, 

 Beingürtel, Armstützen und Stöcke." Dazu sagt eine Anmerkung: „Eine 

 gepolsterte Lehne „oshimatsuki", um den Arm darauf zu stützen, während 

 man am Boden kauernd sitzt. Auch „ kyosoku " genannt. Nach dem 

 Wamyosho war die Armstütze der Kaiser aus einem kostbaren Stein, die 

 der Vornehmen aus Bambus oder andern Holzsorten verfertigt." 



Zwei eisenbeschlagene Kisten „tansu", jede mit starken, eisernen Hand- 

 griffen auf beiden Seiten und je zwei grosse Schubladen enthaltend, werden 

 aufeinander gestellt und haben so in Form und Grösse das Aussehen unserer 

 Kommode. In diesen Schubladen, jede mit zwei Handgriffen und schwerem 

 Schloss aus schwarzem Eisen, werden die Kleider aufbewahrt, Die Kon- 

 struktion des Ganzen ist auf Feuersgefahr berechnet, indem die Kisten 

 stets fertig zum Retten dastehen. Die Handgriffe der unteren Kiste 

 werden aufwärts gestossen; sie geben der oberen Kiste Halt und dienen 

 beim Wegtragen als Oese für eine Tragstange. Eine andere Vorsichts- 

 massregel gegen Feuersgefahr sind die, meist drei in einander stellbaren, 

 langen Körbe „kago-nagamochi" oder Vorsichtskörbe „yojin-kago", welche 

 in der Küche oder unterm Dache, am „take no bo", einer 6—7' langen 

 Bambustragstange hängen. Solche Rettungskörbe sind in allen Häusern 

 gebräuchlich, wo überhaupt etwas zum Retten vorhanden ist. 



Kleine Ständer „tansu", halb Kasten halb Etagere, dienen zum Auf- 

 bewahren von Theeutensilien „cha-dansu", Büchern und Papierrollen 

 „sho-dansu", Kleinigkeiten wie Papiertasche, Tabakbeutel, Medizinbüchse, 

 Brille „yo-dansu". Eine Faltwand „byobu" ist nicht immer vorhanden. 

 (Nachtlampe „andon" siehe S. 92 und Nr. 1260.) Der runde Metallspiegel mit 

 Handhabe, auf hölzernem oder lackiertem Gestell wurde nur von Frauen 

 und Mädchen beim Frisieren und Schminken benutzt (Fig. 47). 



