74 



281 2 Nudelteller seiro. 



282 In Nudel -Häusern „soba-ya" als Essteller gebräuchlich. Auf 

 Nr. 279/280 kostet die aufgehäufte Portion „mori" ein sen; auf 

 Nr. 281/282, die flache Portion „zaru", aber bessere Qualität, 2V2 sen. 

 Die roten Teller tragen je ein Schriftzeichen vom Namen des 

 Gasthausbesitzers, eine gewisse Anzahl Teller aufeinandergestellt 

 machen den ganzen Namen aus. 



3 Teller, runde mori-zaru. 



283 



285 



286 Speisekorb käme no ko-zaru. 



287 Nudelsieb mori-age-zaru. 



288 Brett subako. 



Für Wirte und Krämer, zum Ausstellen von Fischen. 



289 Kuchenbecken, dreiteilig kwashi-ire. 



Schnitzerei: Lotus „hasu" und Orchidee „ran". Inschrift: 

 „seifu shuko okuru". 



290 Kuchenbecken, dreiteilig, mit Deckel . kwashi-ki. 



Aus Miyajima, Stadt in der Provinz Aki (siehe Nr. 12). 



291 Kuchenbecken, dreiteilig, mit Deckel . kwashi-ki. 



Schnitzerei „gama-senin" : Chinesischer Einsiedler, besonderer 



Fröscheliebhaber. 



292 



294 



295 



297 



298 Idem, mit Henkel kwashi-te-bachi. 



299 Idem, mit Henkel und Deckel . . . kwashi-te-sage-bachi. 



300 Idem, schräger Rohrschnitt .... kwashi-bachi. 

 301 

 302 

 303 

 306 

 307 

 313 



314 Idem, Lotusblatt darstellend .... kwashi-bachi. 



315 5 Kuchenteller kwashi-bachi. 



Lackierte Knotenwände dicker Mosostämme. Inschrift: Dieser 

 Bambus wuchs auf meinem eigenen Grundstück. Verfertiger un- 

 bekannt. 



316 Kuchenkorb kago-kumi-ju. 



Gehört zum Service Nr. 250. 



317 4 Tassen mit Deckel, für Suppe . . . sui-mono-o-wan. 



Mit Motiv aus der japanischen Dreieinigkeit, Kiefer, Bambus und 

 Pflaumenblüte, bemalt. 



318 Schüssel, für flüssige Speisen .... take no domburi. 



Originelle und schöne Arbeit. Gehört zum Service Nr. 250. 



3 Kuchenbecken kwashi-bachi. 



3 idem kwashi-sara. 



2 idem kwashi-bon. 



4 idem (306 vierteilig) kwashi-ju. 



7 idem kwashi-ki. 



