88 



558 Bambustuch, chinesisch chiku-fu. 



In Canton verfertigt und in China allgemein unter dem Namen 

 Bamboo-cloth bekannt. Soll indessen nicht aus Bambusfaser, sondern 

 aus einer Art „ramie" sein. 



Es gab auch Schiebtüren „karakami" mit einem groben Stoff von 

 gelblicher Farbe überzogen, genannt „chiku-fu". Ob dieser Stoff 

 japanisches Fabrikat und wirklich aus Bambus war, konnte nicht 

 eruiert werden; vermutlich handelt es sich um obiges Gewebe. 



559 Haarpfeil naka-sashi. 



560 Idem naka-sashi. 



561 Idem kan-sashi. 



Mit Ohrlöffel „mimi-kaki". Lackmalerei, Klee und Goldkäfer. 



562 Idem kan-sashi. 



563 Idem kan-sashi. 



Mit Hechima-Gurken-Motiv, in Lack. 



564 Aufsteckkamm makie-kushi. 



565 



•r^r 2 Kämme mit Holzfutteral suki-gushi. 



obb 



567 10 Kämme suki-gushi. 



In den zehn gebräuchlichen Zahnnummern. 



568 Puderpinsel mai-hake. 



569 3 Lippenpinse] beni-fude. 



570 Nagelfeile tsume-kosuri. 



571 Kleiderbürste hake. 



572 Rückenkratzer mago no te. 



573 Haarkratzer kami-gaki. 



574 Schirm, grosser uma-kasa. 



Zum Bedecken hoher Persönlichkeiten, zu Pferde und zu Fuss. 



575 Regenschirm yakko-ama-kasa. 



576 Idem ja no me ama-kasa. 



577 

 578 



2 Sonnenschirme hi-gasa. 



Der schwarze für Frauen, der rote für Kinder und jüngere Mädchen. 



Das Gestell der Schirme ist ganz Bambus. Ein Halm, der Länge 

 nach in feine Lamellen gespalten, liefert die Radialstäbe; am zu- 

 sammengeklappten Schirm erkennt man von aussen oft die Knoten- 

 stelle. Die Stützstäbchen sind ebenfalls Bambuslamellen, oben ge- 

 spalten. Zwischen die Schenkel des gespaltenen Endes wird die 

 etwas breitere Knotenstelle des Radialstabes gefasst, alle drei 

 durchlöchert, eine Schnur durchgezogen und so das ebenso einfache 

 als glatt und leicht laufende Charnier hergestellt. Der Ueberzug 

 besteht aus geöltem Broussonetia-Papier, aus den Fasern des 

 Papiermaulbeerbaums hergestellt und geklebt mit einem dem Regen 

 widerstehenden Kleister aus Adlerfarnstärke „warabi" und „kaki no 

 shibu", dem scharfen Saft unreifer Dattelpflaumen („Diospyros kaki"). 

 Der Unterschied wird nicht strikte beobachtet, indessen sind: 



