89 



i. „yakko-ama-kasa" für Männer (die altmodige Haarfrisur der 

 Männer heisst „yakko"). Der Schirm hat meist einen 10 — 15 cm -> 

 mitunter aber 40 cm. breiten schwarzen Rand. 



2. „ja no me ama-kasa" für Frauen und Töchter (Schlangenauge 

 „ja no me"). Gewöhnliche Zeichnung: 37 cm. breiter, äusserer, 

 schwarzer Rand, 3V2 cm. breiter, weisser Ring, 22 '/g cm. breites, 

 schwarzes Zentrum. 



3. „ban-kasa", auch „daikoku-kasa", ganz weiss, mit Wappenfigur 

 „shirushi", oder nur Namenszeichen und Hausnamen in schwarz 

 aufgemalt, für Diener und Angestellte. Bauern und Kuli haben 

 gewöhnlich keine Schirme, sondern Bambushut und Stroh-Regen- 

 mantel „mino", oder Strohdecke „goza". 



Tachi-gasa ist das grösste Format, bei Prozessionen und Begräb- 

 nissen als Baldachin über Fürsten und hohen Priestern zu Pferde 

 oder zu Fuss getragen. 



Ryo-ten heisst eine Art „en-tout-cas"-Schirm, und der immer mehr 

 gebräuchliche europäische Stoffschirm wird „komori-kasa" Fleder- 

 mausschirm genannt (siehe Fig. 45, Nr. 22/24). 



579 Stock oji-san no tsuye. 



Porzellanknopf mit darauf gemaltem Glückszeichen „kotobuki". 

 Offenbar ein Kopf „jiku" von einem kakemono-Rollstab. 



580 Idem oji-san no tsuye. 



Nur alte Leute, Blinde, Lastträger und Pilger benutzten Stöcke 

 als Stützen, unser Spazierstock war unbekannt (siehe S. 19). 



581 Reitgerte muchi. 



582 Ballfänger (für zu Pferde) tama-sukui oder dakyu-saji. 



583 Rosswedel hai-oi. 



584 Fächer kin no hi no maru-ogi. 



Mit dem Landeswappen „aufgehende Sonne", nebst einem Daimyo- 

 Wappen „go-san kiri mon" [Yamashiro (?)]. 



585 Fächer kin no hi no maru-ogi. 



586 Idem, Kriegsfächer gun-sen. 



2 idem tetsu-sen. 



587 

 588 



2 Daimyo-Fächer mit Eisendeckel, wenn nötig zum Dreinschlagen 

 bei Streit und Spiel; es wurden wohl auch an Untergebene gelegent- 

 lich Schläge damit ausgeteilt. 



589 Fächer für Priester bo-san no ogi. 



590 Fächer, ganz aus Bambus hi-ogi. 



Für Kaiser und Kaiserin, sowie für höchste Persönlichkeiten war 

 der älteste Faltfächer ganz aus Holz vom stumpf blättrigen Lebens- 

 baum „hi no ki". Nr. 590 ist eine Imitation in Bambus, trägt aber 

 den Namen hi-ogi „Holzfächer". 



591 Fächer mit Elfenbein-Deckschiene . . ogi. 



592 

 594 



3 Fächer, älteste Fächerform .... ogi. 



