H5 



tranken. Nur fünf Mann erreichten durch Schwimmen die Insel Takashima, 

 indem sie sich Holzbretter an die Brust festgebunden hatten. Unter ihnen 

 befand sich Einer Namens Kadobe no Kogane. Dieser fertigte ein Floss 

 aus Bambus und [mit Hülfe desselben] kamen sie ans Ufer der Insel 

 Shitoji-shima. Diese fünf Leute hatten sechs Tage und sechs Nächte- 

 lang auch nicht das Geringste zu essen. Nach [ihrer Rückkunft] be- 

 lobigte der Kaiser den Kogane, erhöhte seinen Rang und beschenkte ihn." 



Der Hodzugawa, in der Provinz Tanba, ein ziemlich reissender Wald- 

 strom, wälzt sich in stark gewundenem und oft zwischen Felsen einge- 

 klemmtem Bett ; in gelenkigen Flössen wird darauf viel Holz geschwemmt, 

 auch ist eine Vergnügungsschiffahrtei organisiert. In dünnwandigen, bieg- 

 samen Kähnen schiesst man die brausenden und schäumenden Strom- 

 schnellen hinunter. Die Schiffe müssen an langen Seilen wieder strom- 

 aufwärts gezogen werden, und um diese Arbeit zu erleichtern, sind über 

 alle vorspringenden Felsgräte Bambusrohre gespannt, darauf die Seile 

 leichter gleiten. 



Auf dem Fujigawa, einem mächtigen Fluss in der Provinz Koshu, 

 wird beim Flussaufwärtsziehen der Schiffe in den Kiel derselben ein 

 25 — 30' langes Bambusrohr gesteckt, vermittelst welchem ein Mann vom 

 Ufer aus das Boot in der Mitte des Flusses hält, während vorne am 

 langen Seil ein Dutzend Männer ziehen. 



Siehe Nr. 1329/1331, 1338, 1346, 1351/1352, 1388, 1392. 



c. Handwerk und Gewerbe, Theater, Gasthäuser. 



Das Handwerk der Schirm-, Laternen-, Korb-, Hut-, Zaun-, Stören-, 

 Pinsel-, Besen- und Spielzeugmacher wäre ohne Bambus im einstigen Japan 

 beinahe undenkbar gewesen. Heute ist das nicht mehr so unbedingt der 

 Fall. Die leichteren Stoffschirme, das hellere Petroleumlicht, Ledertaschen 

 und Blechgefässe, Filz- und Strohhüte, Eisen- und Drahtzäune, Bleistifte, 

 deutsche Spielwaren und so vieles andere haben sich einen grossen Teil 

 des japanischen Konsums bleibend erobert. Auch die Küfer finden die 

 billigen und guten Eisenbänder, welche um englische Warenballen ins Land 

 kommen, viel solider und eleganter zum Binden von Kübeln und Bad- 

 wannen, als die schwulstigen Bambusreifen. Saketransportfässer sieht man 

 dagegen immer noch mit Bambus gebunden. Uebrigens wurden seit ältesten 

 Zeiten z. B. für Reiskübel blanke Kupfer und Messingreifen verwendet (Nr. 250). 



Ausser den im Katalog vertretenen Werkzeugen und Geräten findet 

 Bambus in allen Berufsarten ausgiebige Verwendung als Handhaben und 

 Stiele, Futterale, Büchsen und Töpfe für Schmieröl und Farbe, Kluppen, 

 Klammern und Stützen. Aus zwei Rohren und dazwischen gespanntem 

 Bambusgeflecht wird auf einfache Weise eine Tragbahre hergestellt. Stein- 

 quader werden oft statt auf Walzen gerollt, auf Bambusschienen geschleift. In 

 Kofu bediente sich ein Krystallschleifer eines Bambusgriffes, ähnlich unserem 

 Kreidehalter, ein anderer machte sich die Elastizität des Bambus in der Weise 

 zu nutze, dass er sie als federnde Kraft beim Marmorschleifen verwendete. 



