125 



1011 Fahnen-Modell nobori. 



Mit dem Schriftzeichen Bambus „take". 



1012 Leitermodell hashigo. 



Es gibt deren sehr lange aus Bambus, oben und unten meist 

 mit Kupferbeschlag. Kleine Leitern werden auch aus Holz gemacht. 



— — 2 Türmodelle, für Veranda und Gänge to. 



1015 Modell einer Zimmerdecke für Bauern- 



häuser tenjo. 



1016 Modell einer Hecke (siehe S. 47) . . . sode-gaki. 



1017 Feuerkübel bo-kaki oder mizu-kago. 



Aus Bambus, Papier und Lack verfertigt. In Form sind alle 

 ziemlich gleich, mitunter etwas weniger konisch. 



Im Norden trifft man Feuerkübel ganz aus Papier. Diese Feuer- 

 eimer hängen wie Glocken je fünf bis zehn unter dem Vordach 

 und sind bisweilen das erste, was ein Raub der Flammen wird. 

 Sie sind ebenso zweckwidrig klein, wie die hölzernen, tragbaren 

 Handfeuerspritzen; denn, wenn etwas in Japan nicht „en miniature" 

 vorkommt, so sind es die Feuersbrünste; meistens brennt ein 

 Quartier, wo nicht der ganze Ort ab. Eine Brandstätte sieht ge- 

 wöhnlich aus wie eine frisch beschotterte Strasse; es bleiben nur 

 ausgeglühte Ziegelstücke zurück. 



1018 Holzrahmen, gross su-waku. 



1019 Idem, klein su-waku. 



Mit eingebranntem Stempel des Verfertigers. 

 8 Storren, für Papierbereitung . . . sudare. 



Der Storren wird zwischen dem Rahmen festgehalten, und so 

 die Papiermasse ausgeschöpft und abgetropft. Die Papierbogen 

 werden auf Bretter geklebt und zum Trocknen an die Luft gestellt 

 (Fig. 43). 



1020 1 Storren, klein, für die Papierart . . „senka-gami". 



1021 1 idem, gross „ „ „ . . „bunko"- od. „tamono-gami". 



1022 2 idem „ „ Papierarten . „yoshina "-, „hanshi"- und 



1023 , gampi - gami " . 



1024: 



1028 



5 idem „ „ Papierart . . „asakusa-kami". 



