139 



Jedes dieser Motive wurde in endlosen Variationen angewendet, von 



Bambus allein existieren deren 50 — 60, davon die 24 in 

 Facsimile reproduzierten zu den markantesten gehören. 



Fig. 4. 



1. 



2. 

 3- 

 4- 



5- 



6. 



7- 

 8. 



9- 

 10. 



1 1. 

 12. 



i3- 

 14. 



J 5- 

 16. 



17. 

 18. 



19. 

 20. 

 2 1. 



22. 



2 3- 

 24. 



Angegebene Namen: 



Dreigeteilte „sasa" -Blätter „mitsu-wari-sasa". 



Ein „sasa "-Romboeder „sasa-bishi". 



15-blättrige „sasa" „ju-go-mai-sasa". 



Schneebedeckter „sasa "-Büschel „yuki-mori-ne-sasa". 



Dreiblättrige „kuma-sasa" „san-mai-kuma-sasa". 



„sasa "-Rad „sasa-kuruma". 



„sasa "-Ring „daki-take no maru". 



Doppelbambus „ni-hon-dake". 



Bambus, stumpf „kiri-take-sasa". 



Spatz mit ausgebreitetem Ge- „ Jnari-sasa-fukura-suzume". 



fieder unter einem Bambusdach 

 Yoshida-sasa, (Stadtname?) „yoshida-sasa". 



Sechseckiger Bambus mit storch- 



förmigen „sasa "-Blättern 

 Fünf Blattfächer 

 Drei „ 



Drei Fukakusafäch.(Quart.i. Shizuoka 

 Drei Faltfächer 



Shimabarafächer (Strasse in Kyoto) 

 Drei gekreuzte Fächer mit 



Schnurring 

 Frauenhut im Rund 

 Aufsatz von drei Frauenhüten 

 Ring von einem Frauenhut und 



zwei Männerhüten 

 Drei geöffnete Schirme 

 Drei Schirme 

 Drei ,, im Rund 



„ rokaku-take-sasa-ori-tsuru u 



„itsutsu-uchiwa". 



„mitsu-uchivva". 



„ mitsu-fukakusa-uchiwa " . 



„mitsu-ogi". 



„ Shimabara-ogi " . 



„itowa-ni-mitsu-chigai-ogi" . 



„maru-ni-kasa". 

 „san-gai-kasa". 



„mitsu-kasa no maru." 

 „ mitsu-hiraki-kasa " . 

 „ san-bon-kasa". 

 ,. maru-ni-sambon-kasa " . 



Bücher. 



Die Rolle „ makimono " soll die älteste Buchform, sowohl für 

 Schrift als für Bilder sein in Japan. In Breite variieren diese anein- 

 ander geklebten Papierstreifen von 25 — 50 cm. und in der Länge von 

 3 — 10 m. Das älteste „makimono" war ganz aus Papier, später er- 

 standen solche mit aufgeklebter dünner Seidengaze „usu-kinu". Das 

 innere Ende der Rolle ist meistens auf einen runden Holzstab „shin" 

 geklebt, um welchen das Ganze aufgewickelt wird. Dieser Stab ist öfters 

 mit hübschen Kopfstücken „jiku" aus Elfenbein, Porzellan, Lack, Hart- 

 holz oder Krystall geziert. Das äussere Ende der Rolle ist sehr häufig 

 mit einem 30 — 40 cm. langen Streifen Brocatstoff bezogen, der als 



