152 



mit bunten Schmelzfarben. Charakteristisch an Tellern und Schalen ist die 

 Bemalung der Unterseite mit dem dreigeteilten Blumen- und Pflanzen- Motiv 

 „kara-kusa" oder ,,fuji-tsunagi" 3S ), oder mit dem Zellen-Ornament „shippo", 

 ferner die kammartige Verzierung „ kushide " des Fusses. Nabeshima- 

 porzellan wird heute in Arita durch Tsuji Katsuzo massenhaft, aber gut imitiert. 

 Beim Begräbnistempel der Nabeshima-Familie im Koen-Garten des alten 

 Schlosses zu Saga stehen Säulentore „torii" und grosse Laternen „toro u , 

 ganz aus weiss und blauem Porzellan. 



Jmari-Porzellan wird hauptsächlich in Arita (jedoch auch in andern Ort- 

 schaften) in der Provinz Hizen verfertigt, Jmari ist nur der Verschiffungs- 

 hafen in derselben Provinz. Der durch Hideyoshi im Jahr 1593 gefangene 

 Koreaner Risampei gründete dort die erste Töpferei, im Jahr 1599 wurden 

 am Jzumi-yama bei Arita Lehmbrüche entdeckt. Diese farbenfrohen, in 

 Blau unter Glasur, mit Eisenrot, Gold, roten und grünen Schmelztönen reich 

 bemalten Porzellane lehnen in der Zeichnung noch vielfach an chinesische 

 Muster an, ja sind oft direkte Kopien von solchen, sogar mit Nachahmung 

 des chinesischen Künstlerstempels. Die Produkte von Jmari bestehen in 

 schweren Schüsseln, Tellern, Tassen, Weihrauchbrennern, bis zu manns- 

 hohen Blumenvasen. Es war durch die Koran-sha nach Vorschrift ange- 

 fertigtes Jmari-Porzellan, was die Holländer im 17. und 18. Jahrhundert 

 nach Europa brachten. In der Dekoration am nächsten verwandt ist die 

 Kutaniware aus der Provinz Kaga, während Kaga-Porzellan nur in Eisenrot 

 und Gold bemalt ist. 



Kakiyemon. Die eigenartige, leichtfarbige Dekoration dieser Kyoto- 

 Porzellane ist frappierend. Streublumen und andere vereinzelt angebrachte 

 Motive sind das charakteristische Merkmal dieser Fabrikate. 



Satsuma-Steingut von Kagoshima und Nawashiro-gawa in der Provinz 

 Satsuma auf der Insel Kiushu. Auch diese Töpfereien wurden durch kriegs- 

 gefangene Koreaner am Ausgang des 16. Jahrhunderts ins Leben gerufen. 

 Anfänglich wurden nur kunstlose Waren in Steingut und Porzellan erstellt; 

 aus dem 17. Jahrhundert stammen die „usu-de no Satsuma", weissliche, 

 dünne, am Rande durchscheinende Halbporzellane, welche in rot, schwarz 

 und grün grob bemalt wurden. Was unter dem Namen Satsuma -Fayence 

 nach Europa gekommen, ist viel Jüngern Datums und wird längst massen- 

 haft in Awata, Awaji und Ota- Yokohama nachgemacht. Die höchste Voll- 

 kommenheit in künstlerischer polychromer Bemalung, sogenannte „nishiki-de", 

 der von fremden Sammlern so geschätzten cremefarbigen Satsuma wurde 

 erst Ende des 18. oder Anfang des 19. Jahrhunderts erreicht. Auch das 

 Craquele „hibi-de", absichtlich hervorgerufene Haarrisse in der Glasur ist 

 an früheren Erzeugnissen viel weniger fein. Hauptartikel der Satsuma- 

 brennerei sind: Vasen, Urnen, Räuchergefässe, Theebüchsen, Schalen und 

 Tassen. Erwähnenswert ist die Mishima-Ware (aus der Nachbarprovinz 

 Higo) aus grauem Ton mit in schwarz und weiss inkrustierten Zeichnungen. 



B ) Chinesisches Gras „kara-kusa", Glyzinen-Verschlingungen „fuji-tsunagi". 



