156 



Nelkengeruch dient sowohl zur Reinigung als auch zur Parfümierung 

 der Luft. Bei grossen Gesellschaften werden Nelken gesotten, 

 deren Wohlgeruch die schlechte Luft nicht fühlbar machen soll. 

 Auch Medizinenkocher. 



1250 2 Reisweinflaschen kan-tokuri. 



1251 Mit hübschem Dessin und Bambuspfropfen. 



1252 Theetasse chawan. 



In derartigen Tassen wurde in fürstlichen Häusern den Priestern 

 Thee (Pulverthee) verabreicht und zwar auf einem Untersatz aus 

 Lack „ten-moku-dai" (siehe Nr. 1457 ,1458). 



1253 Gewürzbecken, Wurzelstückform . . . take no miki no yakumi-sara. 



Es werden meist fünf Gewürze oder kleingeschnittene Zugemüse 

 vorgesetzt, die je nach der Saison wechseln, z. B. : Geraspelte 

 Daikonrübe „daikon-oroshi", Lauch „negi", Rettig „wasabi", Ginger 

 Xanthoxylon piperiiwn „sansho", Cayenne-Pfeffer „togarashi". 



1254 2 Teller naga-sara. 



1255 Otowa-Fayence, gemalt von Ninsei. Dienten ausschliesslich zum 

 Fische servieren; es waren ursprünglich 20 Stück. Der ganze 

 Service (siehe Nr. 250) muss einem grossen Bambusliebhaber ge- 

 hört haben. 



1256 Wassergefäss, für Maler mizu-ire. 



In Form einer Briefschachtel „fü-bako no katachi". 



Kensan. 



1257 Blumenvase, enger Hals hosokuchikatachinohanaike 



1258 Feuerbecken hi-ire. 



1259 Theetasse, Bambus im Schnee . . . chawan. 



1260 Lampenunterteller andon-sara. 



Oeltropfteller aus einer japanischen Nachtlampe „andon". 

 Ein immer unbekannter werdendes Ding. 



1261 Kuchenschale te-bachi. 



1262 Kuchenteller kwashi-sara. 



Geflechtmotiv „ajiro-gata" mit. Spruchzettel „tanzaku". 



Verschiedene Kyoto - Erzeugnisse. 



1263 2 Sakeschalen, mit allerliebster Malerei sakazuki. 



1264 Ursprünglich Dreieraufsatz „mitsu-kumi\ Für den Willkomm- 

 und Glückswunsch -Saketrunk am Neujahr. Es gibt auch einen 

 Fünferaufsatz „go-sekku" für die fünf Hauptfeste des Jahres (s. S. 25). 



1265 Wasserhafen mizu-sashi. 



Nicht eben elegante, aber acht japanische Form. Malerei : Spatzen 

 im Bambus und fuku-juso (Adonis amurcnsis sibirica). 



1266 Theetasse, von Dokuso in Awata . . chawan. 



1267 Idem chawan. 



1268 Idem, von Zen-niu chawan. 



