22. Uebrige Metalle. 



Kat. Nr. 1300 — 1438. 



An den Sammlungsobjekten kommen noch folgende Metalle vor: Eisen 

 „tetsu", Harteisen „kitae", Stahl „hagane", Messing „shinshu", Silber „gin", 

 Gold „kin", Hartkupfer „suaka", Kupfer „akagane", Zinn „suzu", Blei 

 „namari", Goldbronze „shakudo": Kupferlegierung mit 3 — 20% Goldgehalt, 

 Patina dunkel blau-violett, Silberbronze „shibu-ichi" : Kupferlegierung mit 

 6 — 40 °o Silbergehalt, Patina matt silbergrau. Daran sind alle Bearbeitungs- 

 methoden vertreten: Giessen, abdrehen, schmieden, hämmern, pressen, 

 treiben, gravieren, ziselieren, plattieren, damaszenieren, ätzen, flach und 

 erhaben tauschieren, inkrustieren, niellieren, patinieren, polieren, lackieren 

 und emaillieren. 



Waffen und Schwertgarnituren. 



Stichblätter. Welches Ansehen im einstigen Japan die Kriegerkaste 

 genoss, mag aus folgenden Sprichwörtern abgeleitet werden: 



Hana wa sakura, hito wa bushi. 



Was unter den Blumen die Kirschblüte, ist unter den Menschen der 

 Krieger; beide sind die vornehmsten ihrer Art. 



Kintsuba sasu ka, komo kaburu ka? 



Wird er [ein Schwert mit] Goldstichblatt tragen, oder eine Strohmatte 

 umhängen? 



Letztere Redensart dürfte erst gegen das Ende der langen Friedens- 

 periode unter dem Shogunat (1603 — 1868) entstanden sein, wo das einstige 

 Kriegsschwert „die Seele des Samurai" zum blossen Prunkstück geworden. 

 Sonst war dem Japaner die Klinge das wertvollste, sie wurde vor näherer 

 Prüfung begrüsst und nie mit der blossen Hand berührt. Klingen berühmter 

 Waffenschmiede wurden hoch bezahlt und führten eigene Namen. Die 

 Schwertmontierung wurde je nach Anlass gewechselt; das Hauptstück daran 

 bildete das Stichblatt, für Kampf und Streit waren es schwere, meist kunst- 

 lose Platten aus hartem Eisen, für die Parade aber zierliche Blätter aus 

 edlen Bronzen und fein gearbeitetem Eisen. Die beiden halbrunden Löcher 

 darin sind zum Durchschieben von Schwertmesser und Keil bestimmt, auf 

 dem Marsche wurde auch die Schwertschnur „sageo" hindurchgezogen, um 

 das Herausfallen des Schwertes aus der Scheide zu verhindern. Wenn nicht 

 benutzt, wurden diese Löcher oft mit Füllungen aus feinen Bronzen oder 

 lackiertem Holz verstopft. Merkwürdig ist, wie namentlich auf den Stich- 

 blättern die Meister neben ihrem Namen häufig nur die Provinz, seltener 

 ihren Wohnort setzten, statt Yedo liest man öfter Musashi oder Bushu. 

 Das auf Tafel VII, Nr. 1 abgebildete Stichblatt 39 ) zeigt einen sehr fein aus 

 Eisen ä jour gearbeiteten belaubten Bambusstamm von Sunakawa Masakichi. 



39 ) Aus der Privatsammlung des Verfassers. 



