i6i 



Fuchi-kashira gehören, abgesehen von ihrer praktischen Bedeutung, zu 

 den vornehmsten Verzierungsstücken des japanischen Schwertes. Die besten 

 Künstler haben auch darin miteinander gewetteifert und Stücke geschaffen, 

 die in Bezug auf Motive und Zusammenstellung der Metalle nicht hinter 

 der Ausarbeitung der Stichblätter zurückstehen. Nr. 1301/1302 des Katalogs 

 sind auf Tafel VII, Nr. 4 und 5 abgebildet. 



Für Knaufkappe „kashira" und Ring oder Zwinge „fuchi" war Eisen, 

 Gold- und Silberbronze das beliebteste Material, seltener Kupfer- und 

 Messingbronze, oder rein Silber, während solche aus Gold zu den Raritäten 

 gezählt werden. 



Schwertgriff-Ornamente „menuki". Kleine broschähnliche, solide Zierate, 

 vorwiegend aus Gold-, Silber- oder Kupferbronze, seltener aus Gold, Silber 

 oder Eisen; dagegen sind 

 häufig mehrere der genann- 

 ten Metalle vereinigt. 



Die beiden „menuki" hat- 

 ten den Zweck, den Griff griff- 

 fester zu machen, und wur- 

 den bei den zweihändigen 

 Schwertern, rechts und links, 

 eines im obern, das andere 

 im unteren Dritteil der Griff- 

 länge angebracht, während 

 sie bei Dolchgriffen einander 

 gegenüber liegen. Als Orna 

 ment kamen sie weniger zur 

 Geltung, da sie von dem den 

 Griff umwind enden „tsuka-ito" 

 (meist geflochtene Seiden- 

 schnüre, auch lackierte Fischbeinspähne) bis zur Hälfte verdeckt blieben 



„Kodzuka", „kogai" und „menuki" wurden „die Dinge an den drei Orten" 

 „mi-tokoro no mono" genannt. Gewöhnlich waren „fuchi-kashira", „kodzuka", 

 „kogai" und „menuki" von demselben Künstler, das Stichblatt hingegen von 

 einem andern verfertigt. 



Unter den Schwertgarnituren gibt es Meisterwerke der Geduld, der 

 Kunstfertigkeit und des guten Geschmacks, die man nicht ohne Entzücken 

 und hohe Bewunderung betrachten kann. Dass auch zahllose geringere 

 Ware hergestellt wurde, ist selbstverständlich. Die Häufigkeit des Bambus- 

 motivs (als Pflanze oder Gebrauchsgegenstand) auf Schwertgarnituren bester 

 Qualität darf als der vollgültigste Beweis angesehen werden für die Be- 

 liebtheit dieser Pflanze auch in allerhöchsten Ständen, denn das Schwert 

 war das vornehmste Eigentum des vornehmsten Japaners. Schon diese 

 kleine Kollektion von Schwertgarnituren zeigt, wie auch ganz unscheinbare 

 Gebrauchsobjekte aus Bambus nicht verschmäht wurden als Vorwurf, z. B. 

 Besen, Rechen, Brunnenstange, Schirm, Reitgerte, Blattfächer, Bauern- und 

 Pilgerhüte, Vogelscheuche, Bauernhutte, Fisch- und Kohlenkörbe, Fischrute, 



Fig. 48. Panzer- Ornament. 



