Referate. — Hiltner und Peters, Keimlingskrankheiten. 161 
Erkrankungen der Rübenkeimlinge auf einer Organismenwirkung 
beruhen. In den eingegangenen, vielfach auch in den Geweben der 
kranken Pflanzen wurde reichlich Mycel von meist Phoma-artigem 
Charakter gefunden, am meisten bei ungebeizten Knäulen in sterili- 
sierter Erde. Die Erkrankung musste demnach von den Knäulen auf 
die Keimlinge übergegangen sein. In der nicht sterilisierten Zehringer 
Erde trat fast keine Pilzfäule auf, dafür aber eine auffällige Bräunung 
der äusseren Wurzelschichten und zwar am stärksten bei den gebeizten 
Knäulen; die Bräunung muss also nicht vom Samen, sondern von der 
Erde ausgegangen sein. Jene Bodenorganismen, die aus der Zehringer 
Erde in die äusseren Wurzelpartien der Rübenkeimlinge eindrangen 
und eine Bräunung derselben hervorriefen, ohne im übrigen den 
Gesundheitszustand der Pflanzen zu beeinträchtigen, haben demnach 
als Schutz gegen die den Wurzelbrand bedingenden Pilze gewirkt. 
Diese „Bakteriorhiza“ (die früher schon bei Erbsen in Dahlemer 
Erde beobachtet worden) muss als Schutzeinrichtung gegen das Ein- 
dringen anderer schädlicher Organismen aufgefasst werden. Wo durch 
Sterilisierung der Erde die Ausbildung der Bakteriorhiza ver- 
hindert wurde, konnten die von den Knäulen ausgehenden Organismen 
besonders Phoma, ungehindert in die Keimlinge eindringen, daher 
das verhältnismässig starke Auftreten von Wurzelbrand bei nicht 
gebeizten Knäulen in sterilisierter Zehringer Erde. 
Der Wurzelbrand kann demnach sowohl von den Knäulen, als 
auch von der Erde ausgehen, in beiden Fällen ist er auf Or- 
ganismenwirkung zurückzuführen. 
Die ungünstige Wirkung der Schwefelsäure in manchen Boden- 
arten lässt sich dadurch erklären, dass die Samen infolge der Beizung 
zu frühzeitig von der schützenden Hülle entblösst werden und dadurch 
den Bodenorganismen zum Opfer fallen. Durch Vorkeimen der 
gebeizten Knäule in Sand wird diese ungünstige Wirkung aufgehoben. 
Bei den Feldversuchen, die im wesentlichen diese Beobachtungen 
bestätigten, zeigte es sich, dass alle bisher vorgeschlagenen Verfahren, 
die Rübenknäule vor der Aussaat zu behandeln — Beizung mit 
Schwefelsäure, Chlorkalk, Warmwasser, Karbolsäure, Kupferkalk und 
Sublimat, Behandlung und Schälen der Knäule — wenig zu empfehlen 
sind. Der Ertrag wird nur unbedeutend gesteigert, zuweilen sogar 
ungünstig beeinflusst. Auf Erde, wo die Krankheitsursachen im 
Boden liegen, trat auf allen mit vorbehandelten Knäulen besäeten 
Parzellen die Herz- und Trockenfäule stärker auf, als bei un- 
behandelten Knäulen. Die Infektion, welche unter ungünstigen 
Witterungsverhältnissen zur Herz- und Trockenfäule führt, und die 
nicht nur allein durch Phoma aber stets durch eine Organismen- 
wirkung veranlasst wird, ist bereits im Keimlingsstadium der Rüben 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XIV. 11 
