Hunger, Die Mosaik-Krankheit der Tabakspflanze. 301 
besonderen Artikel Ausdruck zu verleihen. Er schreibt nämlich: 
„Leider wurde meinen diesbezüglichen Hinweisen damals nicht die 
genügende Aufmerksamkeit geschenkt und die späteren Forscher 
(Beyerinck, Koning, Heintzel) wiederholten den Irrtum Ad. 
Mayer’s, was natürlich eine unvorteilhafte Einwirkung auf die 
Resultate ihrer Untersuchungen hervorrufen musste. Mit um so 
grösserer Befriedigung fand ich endlich meine Anschauungen über 
die Mosaikkrankheit ın der neuesten Arbeit Woods wiedergegeben. 
Ohne Zitation meiner Argumente, aber auch ohne irgend welche 
neue eigene Beobachtungen sind die schwarzbraunen Flecken (Pocken- 
krankheit) einfach aus der Beschreibung der Mosaikkrankheit, sowie 
auch aus den der Abhandlung beigegebenen farbigen Abbildungen 
weggelassen worden. Es ist dies ein unzweifelhafter Erfolg, über 
welchen ich nicht umhin kann, eine freudige Genugtuung zu em- 
pfinden. Nutzbringende Resultate liessen sich nur schwer aus der 
Untersuchung einer so rätselhaften Krankheit, wie die Mosaikkrank- 
heit erwarten, wenn bereits beim Beginn dieser Untersuchungen so 
wesentliche Fehler begangen wurden, wie die Identifizierung der- 
selben mit der Pockenkrankheit.“ (XXII, S. 203.) 
S * 
* 
NB. Nachdem diese Abhandlung schon druckreif war, erhielt 
ich Kenntnis von einer mir unbekannt gebliebenen Arbeit von 
Delacroix über: „La rouille blanche du Tabac et la Nielle ou 
maladie de la Mosaique.“ (Comptes Rendus Acad.Sc. Paris, Tom. CXL. 
6 Mars, 1905, S. 678—680.) Hierin berichtet der Autor, dass der 
Name „rouille blanche“ ausschliesslich auf die sog. Pockenkrankheit 
von Iwanowskiı und Poloftzoff beschränkt werden muss. Nach 
Delacroix wird die „rouille blanche* verursacht durch eine be- 
wegliche Bakterie von 1.5 X 0.75 Mikron. (Cfr. Botan. Centralbl. 
1905, Bd. XCIX, No. 30, $. 86-87.) 
*x 
* 
x 
Der Blattschaden, welcher in Klein-Russland unter dem Namen 
„Rjabucha“* (d. h. pockennarbig) bekannt ist und in Bessarabien 
„Pestrizi* (d. h. Flecken) heisst, trägt in den tabakbauenden Ge- 
senden der Krim den Namen „Ospa,“ was auf Russisch Pocken be- 
deutet, welche Bezeichnung von Iwanowski und Poloftzoff für 
diese Blattfleckenkrankheit beibehalten wurde. In Amerika spricht 
man von „spotted disease,“ während, wie aus meiner Übersicht der 
„Krankheiten und Beschädigungen des Blattes bei Delitabak“ her- 
vorgeht, bei der Tabakskultur auf Sumatra’s Ostküste die Pockenkrank- 
keit als solche ebenfalls bekannt ist.“ )) 
Im vorigen Jahre erschien in dem Bollettino tecnico del R. Is- 
!, Mededeelingen uit's Lands Plantentuin, 1901. Nr. XCVII, S. 26—29. 
