304 Originalabhandlungen. 
gelegenen Plantagen vor. Die Krankheitserscheinungen sind scharf 
ausgeprägt, nämlich kleine weisse Fleckchen, die in grosser Anzahl 
auf einem Blatte vorkommen können. Die Pockenkrankheit tritt 
hier sowohl einzeln als in Verbindung mit der Mosaikkrankheit bei 
derselben Pflanze auf, und ich bin ganz mit Iwanowski darüber 
einverstanden, dass die Pockenkrankheit keinesfalls als ein End- 
stadium der Mosaikkrankheit aufgefasst werden darf; denn niemals 
ist ein Übergang der mosaikartigen Buntblättrigkeit in die Pocken- 
tlecken wahrzunehmen. Die Mosaikkrankheit und die Pockenkrank- 
heit sind hinsichtlich ihrer äussern Krankheitserscheinungen ganz 
von einander zu trennen und als zwei verschiedene Blattflecken- 
krankheiten zu betrachten. Die krankheitserregende Ursache glaube 
ich jedoch für beide Krankheiten als eine gemeinschaftliche an- 
nehmen zu müssen, welche unter gewissen Verhältnissen die Mosaik- 
krankheit, unter andern Umständen die Pockenkrankheit hervorrufen 
wird. Von meinem Standpunkt, dass die Mosaikkrankheit als eine 
Stoffwechselkrankheit des Tabaks aufgefasst werden muss, ergibt sich 
(dieser ursächliche Zusammenhang mit der Pockenkrankheit von selbst. 
Ich stelle mir die Sache so vor, dass äussere Einflüsse unter 
gewissen Umständen eine Stoffwechselstörung bei der Tabakspflanze 
hervorrufen können wie die Mosaikkrankheit, welche einen intoxi- 
cabeln Charakter hat. Dagegen vermute ich, dass die Einwirkung 
gleichartiger Reize unter andern Umständen so intensiv sein kann, 
dass das Leben lokal vernichtet wird, was sich als Gewebenekrobiose, 
d. 1. Pockenkrankheit, offenbart. Die Pockenflecken auf den Tabaks- 
blättern erscheinen meistens sehr plötzlich; eine Pflanze kann heute noch 
vollkommen normal aussehen und den nächsten Tag schwer von der 
Pockenkrankheit befallen sein; sodass der Vergleich nicht übel ist, 
welcher in der Bezeichnung liegt, mit der die Kulis in Deli die 
pockenkranken Pflanzen unterscheiden; nämlich poehoen kilat, 
d. h. auf Malaiisch „Blitzbaum“, um die Geschwindigkeit des Aut- 
tretens dieser Krankheit anzudeuten. 
Im allgemeinen kann man sagen, dass in Deli die Pocken- 
krankheit hauptsächlich in ungemein trocknen Zeiten auftritt, 
während die Mosaikkrankheit sich gerade entwickelt, wenn nach 
Zeiten der Dürre sich Regengüsse einstellen. Ebenso wie die 
Delitabakspflanze, wie ich gezeigt habe, individuell stark für die 
Mosaikkrankheit praedisponiert ist, ist sie das meiner Ansicht nach 
natürlich auch in Betreff der Pockenkrankheit. Das viel geringere 
Auftreten letztern Blattschadens ist wahrscheinlich dem Umstande 
zuzuschreiben, dass anhaltende Dürre in Deli weniger vorkommt. 
Das folgende deutliche Beispiel, welches von mir selbst beob- 
achtet wurde, bestätigt vollkommen das oben Gesagte. Im Beginn 
