Epidendrum. 241 
fast quadratisch, Vorderlappen breitlänglich, flach ausgerandet. April, 
Mai. Caracas. 
E. trachychylum Ldl. Scheinknollen schlank zwiebelförmig, gedrängt, 
3 cm hoch, von häutigen, bräunlichen Scheiden bekleidet. Blätter paar- 
weis sitzend, gekielt, spitz, lang-riemenförmig, I,5 zu I5 cm etwa, sattgrün. 
Blüten in sehr lockerer, kurzästiger Rispe zu 3—5 an jedem Ästchen, auf 
40 cm hohem Schaft, flach, 3 cm breit, Kelchblätter stumpf lang-eiförmig, 
olivengrün, Blumenblätter breit spatelförmig, kurz zugespitzt, olivengrün, 
nadelfein karminpunktiert, Seitenlappen der Lippe vor- und aufgebogen, 
dreieckig, gelb, sehr fein karmin gestreift, Vorderlappen fast elliptisch, 
mitten weiss, sonst gelb, überall nadelstichfein karmin punktiert. Juni, 
Juli. Mexiko. 
tridens Poepp. ist £. nocturnum L. 
tripterum Don. ist Coelia Baueriana Ldl. 
triguetrum Sw. ist Oncidium triquetrum Ldl, 
umbellatum Forst. ıst Cirrhopetalum Thouarsii Ldl. 
undulatum Ldl. ist Oncidium carthaginense Sw. 
Uro-Skinneri. h. angl. ist E. prismatocarpum Rchb. f. 
Vanilla L. ist Vanilla aromatica Sw. 
. varicosum Batem. (Z£. leibulbon Hook. E. Lunaeanum A. Rich. 
E. quadratum Kl. E. phymatoglossum Rechb. f. E. chiriquense Rchb. f. 
Encyclium varicosum Lal.) Scheinknollen aus 5 cm hohem, eiförmigem 
Grunde in einen schlanken, I0O cm hohen Stamm verlängert. Blätter 
zu 2—3, spitzlinear-lanzettlich, 3 zu 12 cm etwa. Blüten in wenigblumiger, 
lockerer Traube, auf aufrechtem, rötlichem, 30 cm hohem Schafte, 2 cm 
breit, Kelch- und Blumenblätter braun, erstere linear-länglich, letztere 
linear-spatelförmig, Lippe fleischig, fast quadratisch, vierspaltig, warzig, 
weiss mit rosa geflecktem Grunde.. Juli, August. Guatemala, Costarica, 
Mexiko. 
E. variegatum Hook. (FE. crassilabium Foeppß. E. pachycephalum 
Klotzsch. E. pamplonense Rchb. f. Aulizeum variegatum Lat.) Stämme 
flach spindelförmig, 15 cm hoch. Blätter zu 2-3, stumpf länglich-lanzettlich, 
2 zu I5 cm etwa. Blüten in vielblumiger, aufrechter, 25 cm hoher Traube, 
duftend, 3 cm breit, Kelch- und Blumenblätter schmallänglich, hellgelb, 
zuweilen grünlich oder bräunlich gefleckt, Lippe sehr kurz, herzförmig, 
zugespitzt, mit zwei hohen Schwielen und einem sammtigen Wulst im 
Grunde, leuchtend rosa oder weiss mit rosa. April, Mai. Brasilien. 
— var. coriaceum Ldl. Stämme und Blätter kürzer und dicker. 
Blüten hellgelb, rot gefleckt, Lippe etwas heller. 
E. verrucosum hort. ist £. nemorale Lal, 
E. violaceum Lodd. ist Caftleya Loddigesii Rchb. f. 
E. vitellinum Ldl. Scheinknollen spitz-eiförmig, 5 cm hoch, mit zwei 
länglichen, zugespitzten, graugrünen, ledrigen Blättern und aufrechten, fast 
ceylindrischen, dichtblumigen, kurzen Trauben. Blüten 5 cm gross, hoch 
Stein’s Orchideenbuch. 16 
Be arm en ne Den 
