252 Eulophidium. Eulophiopsis. 
und oben eine armblumige, ganz lockere Blütentraube tragend. Blüten 
kaum 2 cm gross, aus kurzer Deckschuppe lang gestielt, gespreizt, mit 
bräunlichem, kulpigem, in der Mitte eingeschnürtem, dann wieder verdicktem 
Sporn, der von der Lippe ausgeht, die beiden seitlichen Kelchblätter ei- 
förmig, schiefbogig zugespitzt, hellbraunrötlich, das dritte als gleichfarbige 
Kapuze die beiden gerundet-rautenförmigen, trüb-weisslichen, rötlich ge- 
strichelten Blumenblätter überwölbend, Lippe breit-herzförmig, mit zwei 
sehr zurücktretenden, kleinen, aufgebogenen Seitenlappen und abwärts 
gebogenem, milchweissem Vorderlappen, beiderseits einen verwaschenen, 
zinnoberroten Fleck tragend, vorn tief ausgerandet, aussen trüb zinnoberrot 
überlaufen. Säule kurz, schmal-cylindrisch, gebogen, an der Spitze zwei 
kurzgestielte Pollenkörperchen tragend. März, April. Brasilien, Westafrika 
(Congo, Angola) und Insel Mauritius. Botanisch von vielseitigem Interesse, 
gärtnerisch durch die schönen Blätter wertvoll, dagegen ist die Blüte 
vollendet unscheinbar, ‚sehr interessant, aber keine Schönheit“. 
Ledien sammelte sie an Lehmhängen auf dem harten Boden in heisser 
Lage bei Vivi. Da die dicken Wurzeln offenbar auf dem Boden gelegen 
hatten, kultivierten wir sie im Breslauer botanischen Garten an Rinde, wo 
sie ebenso gut gedieh wie im Sphagnum-Topf hochgepflanzt. Hohe Warm- 
haus-Temperatur und viel Wasser während des Triebes, energische Trocken- 
heit in der Ruheperiode, sagten ihr offenbar zu. 
Die wunderbare geographische Verbreitung lässt sich nur erklären, 
wenn man annimmt, dass die winzigen Samenkörnchen durch die Tropen- 
stürme über das Weltmeer geweht wurden. 
Eulophiopsis Ztzer. 
(Cymbidiinae 301.) 
Von dieser Gattung, welche nur wenige Arten, die auf den Maskarenen 
und Madagaskar heimisch sind, umfasst, ist die E. scripta Pfitz. (Zulophia 
scripta Ldl.) von Madagaskar und Bourbon vielleicht noch in einem oder 
dem andern Garten vertreten. Sie hat die Tracht eines Cymbidium 
mit kurzer Blütentraube und kleinen unansehnlichen Blüten, deren Kelch- 
und Blumenblätter gespreizt abstehen, gelb, purpurfleckig. Die Lippe ist 
dreilappig und bildet mit dem Säulengrunde einen kurzen Sporn, Seiten- 
lappen aufrecht, Mittellappen keilförmig, vorn abgerundet, warzig und zwei 
kleine Kämme tragend, hochgelb mit purpurnen Schriftflecken. Mai, Juni. 
Fernandezia R. P. ist Lockhartia Hook. 
Fieldia gigantea Rchb. f. ist Vandopsis gigantea Pfitz. 
Fieldia lissochiloides Rchb. f. ist Vandopsis lissochiloides Pfitz. 
Fieldingia Pfitz. ist eine Unterabteilung von Aörides Lour. 
Flagellaria araneifera. ist Renanthera Flos aöris Rchb. f. 
Fornicaria vostrata Bl. ist Camarotis rostrata Rchb. f. 
Gabertia Ellisii Gaud. ist Grammangis Ellisii Rchb. 
