Helcia. Herminium. Himantoglossum. YA, 
Säule geschlagen, Vorderlappen frei abstehend, gross, aus schmalem, zu- 
sammengezogenem Grunde herzförmig breit ausgelegt, mit kurzem Ein- 
schnitt vorn in der Mitte und welligen Rändern, weiss mit fächerig ver- 
laufenden, unterbrochenen, blutroten Aderlinien. Juli—September. Ecuador, 
Anden von Guayaquil. — Gedeiht sehr gut hochgepflanzt im Sphagnum- 
Körbchen oder Topf oder zwischen Sphagnum am Rindenstück, wenn sie 
viel Licht und feuchte Wärme hat. Die Ruheperiode nach der Blüte ist 
lang auszudehnen, aber nicht zu trocken zu halten. Die Pflanze erinnert 
im Wuchs sehr an Trichopilia. 
Helleborine Pers. ist Serapias L. 
Herminium Z. 
(Gymnadenieae 13) 
ist in der einzigen nachstehenden Art in Mitteleuropa und zuweilen in den 
Gärten vertreten, die drei anderen Arten sind in Osteuropa bez. West- 
Asien heimisch. 
H. Monorchis L. ist eine kleine Erdorchidee der lichten Gebüsche der 
Bergregion von Mitteleuropa bis Ostsibirien von ganz unscheinbarem Aus- 
sehen, aber geradezu verblüffend starkem und dabei angenehmem Duft 
nach Ameisensäure. Die junge Knolle ist von der alten, kugligen, bräun- 
lichen, durch ein centimeterlanges unterirdisches Stengelstück seitlich ab- 
gerückt (daher der Name Monorchis — Einzel-Orchis). Zwei grundständige, 
lanzettliche, hellgrüne zarte Blätter und ein schuppenförmiges Blatt an 
dem Io—20 cm hohen Blütenschafte, welcher eine lockere Ähre kaum 
0,5 cm grosser, glockenförmiger, gelbgrüner Blütchen trägt. Kelch- und 
Blumenblätter dreilappig, Mittellappen viel grösser als die seitlichen, Lippe 
länglich, nicht vorragend, mit kurzer, stumpfer Auszackung am Grunde. 
Mai, Juni. Gedeiht im kalten Kasten oder auf der Steinpartie unter 
Decke gut in halbschattiger feuchter Lage und humoser, lockerer Erde. 
Der köstliche Duft belohnt den Kultivateur für das unscheinbare Äussere 
der kleinen Pflanze. 
H. Monorchis bildet in der Schweiz einen Bastart mit Gymnadenia 
albida. 
Heterotaxis Lal. ist Maxillaria R. P. 
Himantoglossum Sprg/. 
(Serapiadeae 11.) 
(LoroglossumE €’ Rich.) 
H. hireinum Sprgl. (Fig.92,93.) Erdknollen ungeteilt, länglichrund, Blüten- 
schaft bis 40 cm hoch, mit nach oben rasch kleiner werdenden länglichen 
Blättern und einer dichten langen Traube gelblich- oder weisslichgrüner, rot 
18 * 
