444 Orchis. 
ständigen Blätter angedrückt, stumpf-länglich, 3 zu 8 cm etwa, glatt, 
glänzendgrün, das obere erheblich kleiner. Blüten auf 40 cm hohem, 
glattem, dickem, beblättertem Schaft in lockerer Ähre hinter grossen, 
blattartigen, dunkelgrünen Deckblättern, 3 cm gross, Kelch- und Blumen- 
blätter helmartig zusammenneigend, lilapurpurn, Lippe wellig, durch- 
scheinend weiss mit zartlilaer Zeichnung. Mai, Juni. Ahorn- und Birken- 
wälder Canadas, in feuchter Lage gut gedeihend. 
O. speciosa Host. Der OÖ. mascula nahe verwandt, besonders durch 
die rotfleckigen Blätter ähnlich, aber höher, schlanker, länger-ährig und. 
das oberste Blatt nicht scheidenförmig. Blüten rotlila, Kelchblätter länger 
gespitzt als die Blumenblätter. Lippe flach, seicht dreilappig, rotlila, 
mitten weiss, purpurn punktiert. Mai, Juni. Bergregion Süddeutschland, 
Tirols, der Schweiz. Eine der schönsten Arten. 
— var. alba Goir. Blüten weiss. 
— var. rosea Goir. Blüten rosa. 
O0. speciosissima Wettst. et Sennh. ist O. speciosa >< sambucina. 
0. Spitzelii Saut. ist 0. mascula >< maculata. 
0. spuria Rchb. f. ist O. militaris >< Aceras anthropophora. 
O. tridentata Scop. (O. variegata All.) Stengel bis 40 cm hoch, be- 
blättert. Blüten in fast kopfförmiger Ähre, ı cm breit, Helm locker 
zusammengeneigt, rosapurpurn, Lippe blasslila, blutrot punktiert, drei- 
lappig, Seitenlappen schmal, nach vorn breiter, Mittellappen breit ver- 
kehrt-herzförmig, vorn flach oder ausgerandet mit kleinem Mittelspitzchen, 
alle Lappen vorn gezähnt. Mai, Juni. In der Kalkregion Mittel- und Süd- 
europas im sonnigen Gebüsch. 
O. ustulata L. Grundständige Blätter breit-lanzettlich, bläulichgrün. 
Stengel beblättert, kaum über 20 cm hoch, Blüten in dichter, kopfförmiger 
oder walziger Ähre, kaum ı cm breit, Helm fast kugelig, purpurn-braun- 
schwarz, Lippe klein, dreilappig, Seitenlappen schmal und klein, Mittel- 
zipfel vorn verbreitert, rein milchweiss mit sammtartigen roten Punkten. 
Mai, Juni. Bergwiesen und lichtes Gebüsch, besonders gern auf Kalk- 
boden, durch ganz Europa bis zum Ural. Die Köpfchen sehen in der 
That wie angesengt, verbrannt — ustulata, aus. 
O0. valesiaca Spiess ist O0, globosa >< Gymnadenia conopea. 
O0. variegata All. ist O. tridentata Scop. 
Wo mehrere Arten von Orchis, welche gleichzeitig blühen, 
zusammenwachsend vorkommen, finden sich auch oft die betreffenden 
jastarte. Da alle Bastarte besser in der Kultur gedeihen als die Eltern- 
arten, geben wir hier ein Verzeichnis der in Deutschland und der Schweiz 
beobachteten Orchis-Bastarte: 
globosa > Gymnadenia conopea ist O. valesiaca Spiess, 
incarnata =. latifolia ist O. brevicalcarata Rchb. f., 
incarnata > maculata ist O. ambigua Kern., 
ıncarnata >< palustris ist O. Eichenfeldii G. Beck., 
