— 65 — 



mamelons foliaires '';;-+- 1). Cette dernière région est au degré de déve- 

 loppement que nous avons décrit pour le nœud «. 



De cet exposé, il résulte qu'au début de la phase suivante les diffé- 

 rentes parties du bourgeon terminal sont semblables à celles du même 

 bourgeon au début de la première phase; elles en diffèrent seulement: 



1° Par leur orientation qui est perpendiculaire à celle des premières; 



2° Parle numéro d'ordre des pièces semblables. Toutes sont plus 

 élevées d'une unité. 



En résumé, le bourgeon terminal au début de la seconde phase 

 végétative peut être entièrement superposé au bourgeon du début de 

 la première phase. Il suffit pour cela de le faire tourner de 90" soit 

 vers la droite soit vers la gauche. 



A la fin delà seconde période de végétation, l'orientation des parties 

 du bourgeon est redevenue ce qu'elle était au début de cette étude. 

 II ressort des résultats ci-dessus : 



1" Que la croissance du cône végétatif est périodique ; 



2" Que les modifications de forme et de structure de ce cône se 

 répètent successivement suivant le même ordre dans toutes les phases 

 végétatives successives, l'orientation seule étant différente ; 



3" Que cette orientation varie de 90" d'une phase à la suivante 

 et par suite se retrouve la même de deux en deux phases. 



Les Bourgeons terminaux avant l'hibernation. Chute de ces Bour- 

 geons. — La croissance terminale des bourgeons terminaux cesse vers 

 la fin de juin. Dès avant cette époque, la croissance intercalaire de 

 leurs différentes parties a déjà beaucoup diminué. La différenciation 

 des tissus s'y poursuit au contraire pendant quelque temps encore. 



Au mois d'octobre le bourgeon montre la structure suivante 1). 



Le cône végétatif et les deux derniers nœuds produits, n et [n — i), 

 ont une structure semblable à celle des mêmes régions du bourgeon 

 actif. Les parois des éléments sont cependant légèrement jaunies et 



(1) 11 va sans dire que dans la comparaison des bourgeons terminaux entre eux, aux dif- 

 férentes époques de l'année, nous avons toujours choisi ceux dont le cône végétatif avait la 

 même orientation. Nous n'avons comparé entre eux que les cônes parvenus rigoureusement 

 au même stade de leur phase végétative. 



T. III. M. 5 



