52 Spreclisaal. 



fallend ist dabei noch folgendes : Auf dem Stücke I b der beiliegenden 

 Skizze findet sich an dem durchschneidenden Feldwege f ein spitz nach 

 unten zulaufender Streifen als krank bezeichnet. Dorthin waren damals 

 ohne mein Wollen 5 oder 6 Fuhren Scheideschlamm abgeladen worden, 

 wie ich mich genau erinnere und auch durch meine graphischen Register 

 erwiesen ist. Ferner: die untere Begrenzung von I a ist etwas ausgefranst, 

 weil beim Abladen und Ausbreiten die Sache nicht so ganz genau ge- 

 nommen wird. Endlich auf I a bemerkt man parallele Längsslreifen, auf 

 denen die Rüben besonders schlecht waren — in der Beilage durch 

 Schraffierung angedeutet. Diesen Umstand erklärte ich mir anfänglich 

 durch ungleichmässiges Aufstreuen des Kunstdüngers mit der Hand bezw. 

 Maschine. Dann aber hätte sich dieser Fehler auch auf dem unteren, ge- 

 sunden Teile zeigen müssen, der durchgehend und gleichzeitig mitgedüngt 

 wurde. Ist die Scheideschlammdüngung Ursache der Krankheit, 

 so erklärt sich die Sache ganz leicht. Derselbe wurde längs in kleinen 

 Häufchen im Winter von den Wagen abgeladen und erst gegen das Früh- 

 jahr hin auseinander geworfen. Dabei wird stets in und neben der 

 Häufchenreihe der Schlamm verhältnismässig dicker liegen bleiben, daher: 

 mehr Schlamm, schlechtere Rübe, 



Für mich ist kaum ein Zweifel mehr möglich , dass bei der auf- 

 fallenden Übereinstimmung der in Frage kommenden Stückanteile die 

 Scheideschlammdüngung von 1889 mit dem umschriebenen Auftreten 

 der Krankheit an den betreffenden Stellen in ursächlichem Zusammen- 

 hange steht. Dagegen spricht, dass ich auch in anderen Jahren hier 

 und da Scheideschlamm aufgebracht und später darin Rüben gebaut 

 habe, ohne dass sogenannte Schwarzköpfe*) sich in auffallender 

 Weise gezeigt hätten. 



Nachschrift d, Red. Die hier vorgeführten Beobachtungen be- 

 stätigen die mehrfach bereits von Praktikern ausgesprochene Behauptung, 

 dass der Scheideschlamm die Ausbreitung der Herzfäule veranlasse oder 

 begünstige. Der hier erwähnte Umstand, dass in früheren Jahren eine 

 massige Gabe von Scheideschlamm keine schädliche Wirkung gehabt, 

 wird leicht erklärlich, wenn man die Trockenheit des Jahres 1893 in Be- 

 tracht zieht. Bei der leicht wahrnehmbaren Thatsache einer Wachstums- 

 stockung des Rübenkörpers bei grösserer Trockenheit wird natürlich die 

 Stockung, die in veränderter Transpiration ihren Ausdruck findet, sich 

 dort zuerst einstellen, wo der Boden durch erhöhten Kalkgehalt heisser 

 und trockener gemacht wird. Diese Eigenschaften des mit Scheideschlamm 

 gedüngten Bodens bleiben ohne Einfluss in nassen oder normale Nieder- 

 schlagsmengen aufweisenden Jahren; erst durch die abnorme Witterung 

 dürfte der Rübenkörper empfänglich für die Pilzeinwanderung werden 



*) Unter „Schwarzköpfe" ist die Herzfäule zu verstehen. Red. 



