Eeferate. — Sauvageau et Perraud, Pektinkrankheit der Pieben. 105 



des Kopfes. In den breiartig erweichten Teilen haben sich saprophyte 

 Mycelpilze angesiedelt. — Die Erscheinung ist auch anderweitig in 

 feuchten Sommern nicht selten und kann bei derselben Salatsorte in 

 demselben Garten auf einem Beete auftreten und auf einem andern nicht 

 erscheinen. Bei Beginn der Krankheit rettet man einen Teil der Köpfe, 

 indem man soviel Pflanzen herausschneidet, dass die Blätter der stehen- 

 bleibenden Köpfe einander nicht mehr berühren. 



Ein anderer Fall von Erkrankung der Salatpflanzen wurde aus 

 Brunn eingesendet. Im Mai 1894 fingen einzelne Pflanzen auf den bis 

 zur Bildung der Köpfe ganz gesund gewesenen Beeten an, zu welken 

 und zu vertrocknen. Bis Ende des Monats gingen drei Viertel der ge- 

 samten Pflanzen zu Grunde. Der Achsenteil erwies sich bei dem Zer- 

 schneiden gelbstreifig. Die Streifen waren durch die erkrankten Gefasse 

 gebildet, welche jedenfalls die Fäulnisprodukte der in Zersetzung be- 

 griffenen Wurzeln aufgesogen haben. Xach Angabe des Einsenders 

 dürfte die Wurzelfaulnis wahrscheinUch durch den frischen Dung einge- 

 leitet worden sein , der bei cüeser Bestellung zur Verwendung gelangte. 



(Fortsetzuiig folgt.) 



Referate. 



C. Sauvageau et J. Perraud, La maladie pectique de la vigne. (Die 



Pektinkrankheit der Rebenj. Revue de viticulture , 7 Juillet 

 1894. p. 9—14. 



In den Weinbergen des Beaujolais (zwischen Lyon und Macon) 

 wurde diesen Sommer eine eigentümhche Krankheit beobachtet, welche 

 anfangs einem neuen, dem falschen Mehltau ähnlichen, Parasiten zuge- 

 schrieben wurde. Es werden zuerst die unteren Blätter angegriffen, in- 

 dem sie ausgedehnte rote Flecke bekommen, die sich nach dem Rande 

 zu ausbreiten. Schliesslich richtet sich der angegriffene Blattteil mehr 

 oder weniger auf und vertrocknet: die Spreite löst sich vom Blattstie 

 ab. Bei Reben, welche weisse Trauben produzieren, sind die Blattflecke 

 nicht rot, sondern es zeigen dieselben eine hellgelbe Färbung. 



Durch diese Krankheit werden die Reben ihrer 3 — 4, manch- 

 mal 5 — 6 untersten Blätter beraubt und es folgt alsbald ein Abfallen 

 der Traubenblüten resp. Träubchen nach. Als Ursache der Krankheit 

 wird die anhaltende Trockenheit des Jahres 1893, welche sich 

 noch bis zum April dieses Jahres fühlbar machte und das Austreiben 

 der oberflächlichen Würzelchen verhinderte, angegeben. 



Bei der mikroskopischen Untersuchung der Anheftungsstelle der 

 Blattspreite auf dem Blattstiel wurden die Zellen sowie Gefassfragmente 

 wie durch Schultze'sche Maceration von einander dissociiert gefunden. 

 Es wird dabei angenommen, dass die von ,pectate de chaux" zusammen- 



