^on bcit SwfJüi'n bcr 5Sld(tcr :c. 203 



SS,\itttt unb ^lilt^eii üet^ecreri, and) foijar bn- JIrtcbe, unb iiMiicI;c - öee 

 ^ol5f0 nid^t fc^onfii. ^TJeiifcfj'ic^c ^un)! unb QewaU «ic^cf iiic^tfjiii, bie; 

 ffiii Utbel ju fleuern ober fo(cf)e« jii »fi[iinbeni. 97iir bie D^itut ^cit SD?it(eI 

 bü^u in .^ünbcn, toi« §. i66. ^d^on fiflürrt ivorben i(l. ^^^^ctöjelf, Qßitfe* 

 runj unbUmftnnbc - fmban Dcpbtriep, fotvcf;! nn ber übergroßen 33ermeg; 

 rung — ale au ber SSiiminbrnmj, biefn-, |um ^^eil fc^äblic^en l^terc 

 ft^fb. 



I>t: berfc^lebene, ben dii^ni fignie ober auc§ jUjjfelc^ <"' «JUbKn ®J' 5!ton bcn «aii; 

 toä4)fen v»a^ri]encnimenen (5aU(5pfelanjcn»er (Cynips) bo^rciJ, ttiUi^rem''pf"''"''''"""' 

 9(n3el-iii ^o\$, ^lucteu un&Sti''d?rf,umi^rei£yec^intin5uI«gen. (Cyn.p,,; 



I^tf in bie ©läfccr ber (Sieben gelegten (Si^erdjen^ werben jwifc^en bem 

 obern Jndutffin ber Släüer auöijebrücef, roovaut Wii^e , fleine. ©i'umer« 

 (^en mit braunen ^ipfen jum iCotfc^ein fommcit. 



QSti^renb biefer S^if ober , treten McSilffe Aus öem »erU^tcn C^ei* 

 U ^C9 "^latt^a aus«, unö machen einen ^(iieivuc^a, ber na^? ""b nac^ 

 t>erf4j«ebfn< (Jii6|lfn, ©etlolt unb 9{unbung befömint, worlnn biefe SEBürmi 

 <^j{n tro^iirn; iiiib ^iefe '2lu8ix>ü(^fe werben befonberö an ben »erfc^icbenen i£i« 

 ct>cn,fcn>ol)liuit'rfn*£uropdirct)cna(« nocCxtUKCifanifc^en -ouf ben 55löt» 

 fern 9efuiibeiiunC()eißen®afläpfe(. ©a^er benn oucft — bie barinn roo^nenbe 

 iaxvt, ttr SAÜipftlwuvm genennet roirb. ?ilad} ber 33erwanblung ^ei^ett 

 fie (Jjjl(enn)ifpen, beßer (Ballenflicg n, benn von ben QJJefpen pnb fif <n 

 aller 'Jlbfidjt ju fe^r »erfi^ieben. 5Iuf öäö '£ict>enl«ub tnebcfonöere, (tnt> 

 N'j. 10:;. HO. III. ancjewiefen Mnb bringen bie elgenclic^jea (SftUäpfef, 

 rocmit gefücbtt unb gegücbct roitb. 



©cn hen i'ibri; 



«Mu§cr bomSroiTe, unb toon ^ufeften , felben bie (Eichen In '^^(»'^f ti^^ g*)];^'/^-!^^^'JJ^ 

 Cawfce«, au(^ biirifj manc^jerle»; vitrfCi^i^^Z^itvt, »vf[c^efo(d;eeiui&rer9f^a^;^b'-^"'>M'»^^^ 



e C 2 runs 8« 2ti>tc. 



