1>if ©iiSfi*/ ©itfcr, ober Äimftttfrä 5«ri- 120. (inb jlorf gebogene "^ 

 Strummi^blitr , »<(c^e jegen bie »or^ec ob^e^anbelfen lieger toerfdjit gen ; ^ g,qff. 

 bad ^fi^ef/ bor vJi^m'c ficgf mit bcr ^alfrc feinec ganzen lange neben bein 

 Jtegcr, an njelcficnt er biirrf; flarfc ?8o(3en, bie biircf> ben lieget unb ©i^ec 

 reidjen, befef^igt ij}; fo bo§ bet @i^ec mit einer JP)Mftc langfl bem liegec 

 lieget, mit feine anbern Sr^Slftt bie §ortK|ung bcö fcnfrcd)tfn Seloiifcä be« 

 ©djilfcä an bicfer ^i<ü: bilDet. 



SPfan unterfcfjeibct |tc 



a) in Sitscf ^C0 5^'^*>*^'f«'/ bie man aui^ @tecf)er nennt; »efcfe n<^ 

 auf bie ?D5>ife mit ben lieaern bereinigen, büp i^re vuni>c 23ugc 

 nach ^cl• 2lu|i?cn|arc teö Sd)ifeö fällt; fo, ba^ eö baud)iger wirb. 



b) in vcrfcljrtc Sißcr, me(c^< bergejlalt gegen bie furien lieger ober 

 gjierfilücfe i^erbunben finb; bag i^re I)oMc Sagt nad) aii^cn ju 

 foUt; reoburd) bcnn bec ^audj bc6 ©cf)i|feö fingeiogenec wirb. 



S^rc 58rcit< i|l nad) b«r ®r6ge ber (Sd^iffe bon 15 biö 7 ^oü. S^rc 

 It)icfe i(1 baö CÜIitttl i»ifcf)en bcm 5opp öet liejcc unb b«m b<t folgenbm 

 ^uflanger. 



JDaö Sßort Tdiflan^er irirb iSberl^aupt gebraucht, t>ie <*^'^^ o" *"' g)^'- -■ 

 S<i«j,.it.i, uu ,«w sjeriangerung anbercr Dienen. i3n biefer Dtiicfftdjt fagt ««fl«"««' 



man cwd) — 



©pt:nntcn<?luflrtiinfr ^^S- ^-^/ welche ton beti Hegern ab, unb 



ton ben (g.ljern Die (Spannten bilbcn unb tertangern. 



JDic erfffit !2tuflangct! |>efem auf ben obern ffnben cbec Joppen bec 



lieger, t>erfd)iegen mit ifjrer falben lange gegen bie über ben lieger toorfle: 



^enben Jpälftc beo ®i|.erö, unb ragen über biefe ^erbor, trie ber @i^ec 



Aber ben lioger; fo, baß ber "^luflanger mit bem liegec burrf) ben (Si^er 



bergeilalt ferbiinben rcirb, bag bie OTitte teä ®i|er3 gegen ben ^ug bed 



Qluflanjerd tritt, mit welchen er ouf bem Jopp beä iiegerö oufjltfeet. So 



> ^3 tfl 



