nos — 
le continent qu’en serre froide. De même que cette Orchidée, les 
Cypripedium acaule, C. arietinum, C. californicum, C. candidum, 
quelques Goodyera (G. pubescens, G. Menziesit, G. repens), 
réclament dans nos climats, l’abri d’un châssis vitré qui les 
garantisse des froids variables et de l’humidité de nos hivers. 
Quand on les cultive à l’air libre, il faut avoir soin pendant la 
saison froide de recouvrir ces plantes d’une légère couche de 
branches de sapin, tant pour suppléer à l’absence des neiges que 
pour éviter une trop forte humidité. Pour ce dernier motif 
surtout, la culture sous châssis froid est toujours préférable en 
Belgique. Ajoutons que de nombreuses Orchidées provenant des 
parties de l'Afrique, de l'Amérique et de l'Océanie les plus 
rapprochées du pôle austral, sont souvent cultivées en serre 
froide, alors qu'elles viennent beaucoup mieux et plus facilement 
sous châssis froid. 
