ea 
un endroit bien abrité contre la pluie, frais et ombragé. La 
floraison terminée, cesser tout arrosage et laisser sécher entière- 
ment. Vers la fin du mois d'août, nos espèces indigènes sont en 
plein repos. Les plantes peuvent alors être envoyées à grande 
distance, emballées comme des oignons. — Il faut avoir soin de 
les planter profondément. — La plupart des Orchidées à pseudo- 
bulbes souterrains que l’on transplante pendant l’époque de leur 
floraison, périssent ou périclitent. Quand parfois le jardinier ou 
le botaniste négligent la partie principale de la plante, le bulbe 
de l’année, contenant le germe du végétal futur, la transplan- 
tation et l’importation sont inutiles! 
Le moment de la transplantation doit être retardé jusqu’à ce 
que le bulbe soit suffisamment mûr pour se détacher facile- 
ment du reste de la plante. Aussi ne doit-on arracher les Orchi- 
dées qu'après leur floraison et lorsqu'elles ont accompli leur cycle 
de végétation. 
Les Orchidées exotiques, presque toutes épiphytes, sont récol- 
tées plus facilement. Il sufñit de les détacher avec le plus grand 
nombre de racines possible. Les difficultés commencent quand 
il s’agit de les expédier. Souvent le collecteur ne pourra pas 
immédiatement les mettre en caisse; il devra les soigner pen- 
dant quelques semaines; ce sont là des difficultés sérieuses au 
cours d'un voyage à la découverte. Les plantes étant arrivées 
à la station d'expédition, on les mettra dans des caisses à la 
Ward ou bien, se servant de grandes caisses de bois, on les 
placera par lits superposés, les plantes étant isolées les unes 
des autres, entourées de copeaux de bois sec ou bien attachées 
sur des toiles métalliques fixées aux parois de la caisse. Des 
trous recouverts de toile métallique ou de zinc perforé seront 
percés dans ces parois de manière à assurer le renouvellement 
de l’air, sans permettre aux souris et aux rats, ces rongeurs si 
friands des pseudo-bulbes, de venir s'installer dans le précieux 
colis. On veillera à ce que, à bord du navire, la caisse, placée 
dans un réduit frais, soit à l’abri des paquets de mer et, en 
général, de toute infiltration d’eau. 
IV. PLANTES ÉTABLIES. — L'amateur, désireux de se livrer à la 
culture des Orchidées, peut ou bien acquérir des plantes déjà 
38 
