- 586 - 



Page. Ligne. 



46 27 lire : fig. 64 au lieu de fig. 66. 



51 27 » » 259 » » » 185. 



74 17 » » 205 » » » 215. 



75 30 supprimer : (fig. 52). 



76 2 lire : fig. 166 au lieu de fig. 55. 



88 dernière ligne de la légende de la figure 50, lire : Ccstichis au lieu de Cestorchis 



88 4 lire : conopsea au lieu de coneopsea. 



Q2 25 » comme chez au lieu de chez comme. 



92 30 » fig. 110 au lieu de fig. 90. 



97 14 » fig. I94 bis » » fig- 194* 



gg 1 » bromélioïde. 



102 14 » Saccilabiées et non Sciccolabiêes. 



109 fig. 68 lire : sépale inférieur double. 



112 fig. 73 » vue latérale et apicale de l'extrémité. 



123 4 lire ; fig. 228 au lieu de fig. 221. 



123 20 » fig. 82, c » » fig. 82, e. 



125 25 supprimer: (fig. 183). 



158 20 lire : herborisé et non botanisé. 

 15g 8 » fig. 180 au lieu de fig. 1 Si. 



159 2 5 » fig- 20 3 » " fig- 20 °- 

 162 33 » fig. 102 » » fig. 122. 

 167 18 » devient et non redevient. 



173 8 » présentent une grande généralité et se retrouvent 



1-4 5 » il frotte des étamines sessiles à pollen visqueux et l'embouchure 



d'un grand stigmate. 



181 35 » porter au lieu de montrer. 



184 26 » fig. 215 au lieu de fig. 251. 



igi 37 » sur au lieu de à. 



197 15 » Les extrémités des pétales et du long gynostème apparaissent par 



l'ouverture du vase 



201 34 » Chantini et non Phantini. 



204 11 » qu'ils ne touchent pas l'antenne. 



209 27 » Eulophia au lieu de Oeceoclades. 



209 35 » polliniques. Ce dernier cas a été observé.... 



221 16 » Rodriguezia au lieu de Burlingtonia. 



•2.1^ 9 » celle au lieu de celui. 



224 17 » le Macroplectrum sesquipedale. 



235 11 lire : Dauthieri et non Danthieri. 



236 10 ajouter après Historique : — Les premières tentatives d'hybridation 



ont été indiquées par Herbert, le savant botaniste anglais(0. En 

 iS49,Moore, curateur du Jardin botanique de Glasnevin, annonce, 

 dans le Gardeners' 1 Chronicled), l'obtention de graines d'Epiden- 

 drum elongatum, E. crassi/olium, Cattleya Forbesii et Phajus 

 albus. En 1S60, le docteur John Harris, d'Exeter, suggère à 

 Dominy l'idée d'hybrider des genres entre eux 



237 ajouter : Aux noms des semeurs cités, il convient d'ajouter pour la France : 



Page, Paul Darblay, Godefroy-Lebeuf; et pour la Belgique : 

 Moens. 



(1) On Hybridisation among vegetables. Journ. Soc. Lin. Lond. Vol. 11,1847^.104. 



(2) On growing Orchids from Seeds. Année 1S49, p. 549. 



